Jazzman Letras Tradução em Português
Carole King - Jazzman
by Carole King
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
plays on her sax with 'Bleeding Gums"
toca seu saxofone com 'Bleeding Gums"
Murphy on an episode of the Simpsons.)
Murphy em um episódio dos Simpsons.)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
M7
M7
Lift me, won't you lift me above the old routine,
Levante-me, você não vai me levantar acima da velha rotina,
M7
M7
Make it nice, play it clean Jazz...man.
Faça isso bem, toque limpo Jazz... cara.
#1.
#1.
M9
M9
When the Jazzman's testifyin' a faithless man believes.
Quando o Jazzman está testemunhando, um homem sem fé acredita.
M9
M9
he can sing you into paradise or bring you to your knees.
ele pode levá-lo ao paraíso cantando ou deixá-lo de joelhos.
M9
M9
It's a gospel kind of feelin', a touch of Georgia slide,
É um sentimento gospel, um toque de slide da Geórgia,
M9
M9
a song of pure revival and a style that's sanctified.
uma música de puro avivamento e um estilo santificado.
CHORUS:
REFRÃO:
Jazz..man...take my blues away, make my pain the same
Jazz..cara... tire minha tristeza, faça minha dor ser a mesma
M7
M7
as yours, with every change you play.
como o seu, com cada mudança que você joga.
Jazzman...oh, Jazzman.
Jazzman... ah, Jazzman.
#2.
#2.
When the Jazzman's signifyin', and the band is
Quando o Jazzman está significando, e a banda está
M9
M9
windin' low.
enrolando baixo.
M9
M9
It's the late night side of morning in the darkness
É o lado noturno da manhã na escuridão
of his soul.
de sua alma.
He can fill a room with sadness as he fills his horn
Ele pode encher uma sala de tristeza enquanto enche sua buzina
M9
M9
with tears.
com lágrimas.
M9
M9
He can cry like a fallen angel when risin' time is near.
Ele pode chorar como um anjo caído quando a hora de acordar está próxima.
CHORUS:
REFRÃO:
Jazzman take my blues away, make my pain
Jazzman tira minha tristeza, faz minha dor
M7
M7
the same as yours, with every change you play.
igual ao seu, a cada mudança que você joga.
Jazz..man, Oh, Jazz..man.
Jazz..cara, Oh, Jazz..cara.
ADD:
ADICIONAR:
M7 M7
M7 M7
Oh, lift me, won't you lift me with every turn around.
Oh, levante-me, você não vai me levantar a cada volta?
M7
M7
Play it sweetly, take me down, Oh, Jazz..man.
Toque docemente, me derrube, Oh, Jazz..cara.
OUTRO:
OUTRO:
M7 M7
M7 M7
Oh, lift me, won't you lift me, with every turn..a..round.
Oh, levante-me, você não vai me levantar, a cada volta..a..volta.
M7
M7
Play it sweetly, take me down...Oh, Jazz..man.
Toque docemente, me derrube... Oh, Jazz... cara.
A seventies hit from Kraziekhat.
Um golpe dos anos setenta de Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.