Jazzman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Carole King - Cazcı
by Carole King
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
plays on her sax with 'Bleeding Gums"
'Bleeding Gums' şarkısıyla saksafon çalıyor
Murphy on an episode of the Simpsons.)
Murphy, Simpsonlar'ın bir bölümünde konuşuyor.)
INTRO:
GİRİŞ:
M7
M7
Lift me, won't you lift me above the old routine,
Beni kaldır, beni eski rutinin üzerine kaldırmayacak mısın?
M7
M7
Make it nice, play it clean Jazz...man.
Güzel yap, temiz çal Caz... dostum.
#1.
#1.
M9
M9
When the Jazzman's testifyin' a faithless man believes.
Cazcı tanıklık ederken sadakatsiz bir adam inanır.
M9
M9
he can sing you into paradise or bring you to your knees.
seni cennete şarkıyla gönderebilir ya da dizlerinin üstüne çöktürebilir.
M9
M9
It's a gospel kind of feelin', a touch of Georgia slide,
Bu bir tür müjde hissi, Georgia kaydırağının bir dokunuşu,
M9
M9
a song of pure revival and a style that's sanctified.
saf bir yeniden doğuş şarkısı ve kutsallaştırılmış bir tarz.
CHORUS:
Koro:
Jazz..man...take my blues away, make my pain the same
Caz..adamım... hüznümü al, acımı aynı yap
M7
M7
as yours, with every change you play.
oynadığınız her değişiklikte sizinki gibi.
Jazzman...oh, Jazzman.
Cazcı... ah, Cazcı.
#2.
#2.
When the Jazzman's signifyin', and the band is
Jazzman sahneye çıktığında ve grup
M9
M9
windin' low.
rüzgar zayıf.
M9
M9
It's the late night side of morning in the darkness
Karanlıkta sabahın gece yarısı
of his soul.
onun ruhundan.
He can fill a room with sadness as he fills his horn
Kornasını doldururken bir odayı üzüntüyle doldurabilir
M9
M9
with tears.
gözyaşlarıyla.
M9
M9
He can cry like a fallen angel when risin' time is near.
Yükselme zamanı yaklaştığında düşmüş bir melek gibi ağlayabilir.
CHORUS:
Koro:
Jazzman take my blues away, make my pain
Jazzman hüznümü alıp acımı yaşatıyor
M7
M7
the same as yours, with every change you play.
oynadığınız her değişiklikte sizinkinin aynısı.
Jazz..man, Oh, Jazz..man.
Caz..adam, Ah, Caz..adam.
ADD:
EKLE:
M7 M7
M7 M7
Oh, lift me, won't you lift me with every turn around.
Ah, kaldır beni, her dönüşte beni kaldırmayacak mısın?
M7
M7
Play it sweetly, take me down, Oh, Jazz..man.
Tatlı çal, beni alt et, Ah, Jazz..adamım.
OUTRO:
OUTRO:
M7 M7
M7 M7
Oh, lift me, won't you lift me, with every turn..a..round.
Oh, kaldır beni, her dönüşte beni kaldırmayacak mısın?
M7
M7
Play it sweetly, take me down...Oh, Jazz..man.
Tatlı çal, beni alaşağı et...Oh, Jazz..adamım.
A seventies hit from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların vuruşu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
