No Easy Way Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Easy Way Down (Goffin-King)
Nie ma łatwej drogi w dół (Goffin-King)
This is my take on the arrangement from her 1970 Album writer and the song had
To jest moje zdanie na temat aranżacji autorstwa jej autora albumu z 1970 roku i tej piosenki
previously been recorded by Dusty Springfield on the Dusty in Memphis Album.
wcześniej nagrany przez Dusty'ego Springfielda na albumie Dusty in Memphis.
I did not know that Scott Walker/Engel had recorded it until I found the Tab on
Nie wiedziałem, że Scott Walker/Engel to nagrał, dopóki nie znalazłem włączonego przycisku
UG. I have changed the key to that of the recording (G major), and added her embellishments
UG. Zmieniłem tonację na tonację nagrania (G-dur) i dodałem jej ozdoby
Intro G Bm7 Cmaj7 Am7/D (=D11)
Wprowadzenie G Bm7 Cmaj7 Am7/D (=D11)
G Bm7 Cmaj7 Am7/D (=D11)
G Bm7 Cmaj7 Am7/D (=D11)
Your toy balloon has sailed in the sky, love
Twój balon-zabawka popłynął po niebie, kochanie
But now it must fall to the ground
Ale teraz musi upaść na ziemię
And your sad eyes reveal just how badly you feel
A twoje smutne oczy pokazują, jak źle się czujesz
And there is no easy way down
I nie ma łatwej drogi w dół
The view from the cliffs must have been exciting
Widok z klifów musiał być ekscytujący
And up to the peaks you were bound
I aż do szczytów byłeś związany
Now you're stranded alone and the path is unknown
Teraz jesteś sam, a ścieżka jest nieznana
And there is no easy way down
I nie ma łatwej drogi w dół
No,it isn't very easy,(BVno easy way down) when you're left on your own NEWD
Nie, to nie jest bardzo łatwe (BV nie jest łatwe w dół), kiedy jesteś pozostawiony sam sobie NEWD
No, it isn't very easy when each road you take is one more mistake
Nie, nie jest to zbyt łatwe, gdy każda droga, którą podążasz, to kolejny błąd
And there's no-one to break you fall and leads you back home
I nie ma nikogo, kto złamie Twój upadek i zaprowadzi Cię z powrotem do domu
We all like to fly to the heights, love
Wszyscy lubimy latać na wyżyny, kochanie
Where our fantasy worlds can be found
Gdzie można znaleźć nasze fantastyczne światy
You must know it's the end when it's time to descend
Musisz wiedzieć, że to koniec, kiedy nadejdzie czas zjazdu
And there is no easy way down
I nie ma łatwej drogi w dół
And there is no easy way down
I nie ma łatwej drogi w dół
Outro (Key changes to A)
Outro (Kluczowe zmiany w A)
Amaj7 Emaj7 repeat to fade
Amaj7 Emaj7 powtórz, aby zaniknąć
Harder Chords D11 (notes D A C E G) Cmaj9 (Notes C E G B D)Fmaj9 (F A C E G)
Twardsze akordy D11 (nuty D A C E G) Cmaj9 (nuty C E G B D) Fmaj9 (F A C E G)