Now and Forever 歌詞 日本語訳

Intro: D A4 G Asus7 (pause)
イントロ: D A4 G Asus7 (一時停止)
Now and for-ever you'll be a part of me and the mem'ry cuts like a knife
今もこれからも、あなたは私の一部であり、その記憶はナイフのように切れる
Didn't we find the ecstacy didn't we share the daylight when you walked
私たちはエクスタシーを見つけませんでしたか、あなたが歩いたとき、私たちは日光を共有しましたか
into my life
私の人生に
Now and for-ever i'll re-member all the promises still un-broken
今もこれからも、私は今も破られていないすべての約束を覚えています
and think of all the words be-tween us that never needed to be spo-ken
そして私たちの間に語られる必要のなかったすべての言葉を思い出してください
We had a moment, just one moment, that will last beyond a dream, beyond a
夢を超えて、夢を超えて続く、ほんの一瞬の瞬間を私たちは過ごしました。
lifetime
一生
We are the lucky ones, some people never get to do..now and for-ever
私たちは幸運です、中には決してそれができない人もいます...今も、そして永遠に
I will always think of you
私はいつもあなたのことを考えます
(bridge) Didn't we come together...didn't we live together
(ブリッジ) 私たちは一緒に来たんじゃなかった...一緒に住んでたんじゃなかったの?
Didn't we cry together...didn't we play together...didn't we love together
一緒に泣きませんでしたか...一緒に遊んでいませんか...一緒に愛しませんでしたか
Em Asus7 A7 (pause)
Em Asus7 A7 (一時停止)
and together we lit up the world
そして一緒に世界を照らしました
I miss the tears, I miss the laughter, I miss the day we met and all that
涙が懐かしい、笑いが懐かしい、会った日などが懐かしい
followed after
その後に続く
Sometimes I wish I could always be with you, the way we used to do
時々、いつものようにいつも一緒にいられたらいいのにと思うのですが、
Now and for-ever...I will always think of you
今もこれからも…ずっと君を想うよ
TAG: Now and for-ever...I will always be with you
タグリスト: 今もこれからも…ずっと君と一緒だよ
OUTRO: D A4 G A7...D A4 G Asus7-A7...D (cold)
アウトロ: D A4 G A7...D A4 G Asus7-A7...D (コールド)