Way Over Yonder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Way Over Yonder:Carole King.
Daleko tam: Carole King.
Album - Tapestry - #1 on BB Hot 200
Album - Tapestry - nr 1 na BB Hot 200
and #3 on UK Albums Chart on ODE Records
i nr 3 na brytyjskiej liście albumów w ODE Records
in 1971.
w 1971 r.
#1.
#1.
Way over yonder..is a place that I know..
Daleko tam..to miejsce, które znam..
where I can find shelter from a-hunger and cold.
gdzie znajdę schronienie przed głodem i zimnem.
And the sweet tastin' good life, is so easily
A dobre życie o słodkim smaku jest tak łatwe
found..way over yonder, that's where I'm bound.
Znaleziono..daleko tam, tam jestem związany.
#2.
#2.
I know when I get there....the first thing I'll see..
Wiem, że kiedy tam dotrę… pierwszą rzeczą, którą zobaczę…
is the sun shining golden..shining right down on me.
czy słońce świeci złociście...świeci prosto na mnie.
Then trouble's gonna lose me..worry, leave me behind.
Wtedy kłopoty mnie stracą. Martw się, zostaw mnie.
And I'll stand up proudly..in true peace of mind.
I stanę dumnie..w prawdziwym spokoju ducha.
Talkin' about-A..talkin' about-A..
Mówię o-A..mówię o-A..
BRIDGE:
MOST:
Way over yonder, is a place I have seen..in a garden
Daleko tam widziałem miejsce...w ogrodzie
of wisdom..from some long ago dream..oh, yeah.
mądrości… z jakiegoś dawno minionego snu… och, tak.
(INTERLUDE:) D# Cm Fm A#
(PRZERWA:) D# Cm Fm A#
#3.
#3.
Maybe tomorr..ow..I'll find find my way..to the land where
Może jutro..ow..znajdę drogę..do krainy, gdzie
the honey runs..in rivers each day.
miód płynie...w rzekach każdego dnia.
And the sweet tastin' good life..is so easily found..way
A dobre życie o słodkim smaku… tak łatwo je znaleźć… sposób
over yonder....that's where I'm bound.
tam... tam jestem związany.
OUTRO:
KONIEC:
Way over yonder....that's where I'm bound.
Daleko tam... tam jestem związany.
A seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat siedemdziesiątych Kraziekhatu.