Way Over Yonder Текст Песни Перевод на Русский

Way Over Yonder:Carole King.
«Дорога туда»: Кэрол Кинг.
Album - Tapestry - #1 on BB Hot 200
Альбом — Гобелен — №1 на BB Hot 200
and #3 on UK Albums Chart on ODE Records
и №3 в британском чарте альбомов на ODE Records.
in 1971.
в 1971 году.
#1.
№1.
Way over yonder..is a place that I know..
Вон там... это место, которое я знаю...
where I can find shelter from a-hunger and cold.
где я смогу найти убежище от голода и холода.
And the sweet tastin' good life, is so easily
И сладкая на вкус хорошая жизнь так легко
found..way over yonder, that's where I'm bound.
нашел... далеко там, туда я и направляюсь.
#2.
№2.
I know when I get there....the first thing I'll see..
Я знаю, когда приеду....первое, что увижу..
is the sun shining golden..shining right down on me.
солнце сияет золотом... светит прямо на меня.
Then trouble's gonna lose me..worry, leave me behind.
Тогда беда потеряет меня... волнуйся, оставь меня позади.
And I'll stand up proudly..in true peace of mind.
И я встану гордо... в истинном спокойствии.
Talkin' about-A..talkin' about-A..
Говорим о-А.. говорим о-А..
BRIDGE:
МОСТ:
Way over yonder, is a place I have seen..in a garden
Там, вон там, есть место, которое я видел... в саду.
of wisdom..from some long ago dream..oh, yeah.
мудрости... из какой-то давней мечты... о, да.
(INTERLUDE:) D# Cm Fm A#
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) D# Cm Fm A#
#3.
№3.
Maybe tomorr..ow..I'll find find my way..to the land where
Может быть, завтра... оу... я найду дорогу... в страну, где
the honey runs..in rivers each day.
мед течет... реками каждый день.
And the sweet tastin' good life..is so easily found..way
И сладкую вкусную жизнь так легко найти.
over yonder....that's where I'm bound.
там....вот куда я направляюсь.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Way over yonder....that's where I'm bound.
Далеко вон там... туда я и направляюсь.
A seventies smash from Kraziekhat.
Удар семидесятых от Кразиехата.