Shadows Paroles Traduction Française
Carole Pope - Ombres
by Carole Pope
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
yay carole pope magic :)
ouais carole pape magie :)
"Shadows"
"Ombres"
I think we should talk
Je pense que nous devrions parler
Yeah, we should communicate
Ouais, nous devrions communiquer
I want what you want
Je veux ce que tu veux
The suspense unnerves me
Le suspens m'énerve
You're so indecisive
Tu es tellement indécis
Don't tell me you're a Libra
Ne me dis pas que tu es Balance
Circle the room like you're looking for blood
Faites le tour de la pièce comme si vous cherchiez du sang
What makes you so subversive?
Qu’est-ce qui vous rend si subversif ?
In the shadows
Dans l'ombre
Tense up when it gets too tender
Tendez-vous quand ça devient trop tendre
In the shadows
Dans l'ombre
I'm raw and so obvious
Je suis brut et tellement évident
Shadows
Ombres
I don't have any agenda
je n'ai pas d'agenda
In the shadows
Dans l'ombre
I wear my desire
Je porte mon désir
You can't escape this time
Tu ne peux pas t'échapper cette fois
We're in this together
Nous sommes dans le même bateau
A mindfuck, a total enigma
Un connerie, une énigme totale
Have I found your weakness?
Ai-je trouvé votre faiblesse?
In the shadows
Dans l'ombre
Patience is not my strongpoint
La patience n'est pas mon point fort
In the shadows
Dans l'ombre
Raw and so obvious
Brut et tellement évident
In the shadows
Dans l'ombre
Tense up when it gets too tender
Tendez-vous quand ça devient trop tendre
In the shadows
Dans l'ombre
I wear my desire, I'm one
Je porte mon désir, j'en suis un
In the shadows
Dans l'ombre
When we fuck tastes like nirvana
Quand on baise, ça a le goût du nirvana
In the shadows
Dans l'ombre
Raw and so obvious
Brut et tellement évident
In the shadows
Dans l'ombre
Tense up when it gets too tender
Tendez-vous quand ça devient trop tendre
In the shadows
Dans l'ombre
I wear my desire, I'm one
Je porte mon désir, j'en suis un
Everyone's so self obsessed
Tout le monde est tellement obsédé par lui-même
What are you afraid of?
De quoi as-tu peur ?
This thing, ethereal and wild
Cette chose, éthérée et sauvage
Is it too much, or not enough?
Est-ce trop ou pas assez ?
In the shadows
Dans l'ombre
Tense up when it gets too tender
Tendez-vous quand ça devient trop tendre
In the shadows
Dans l'ombre
I'm raw and so obvious
Je suis brut et tellement évident
Shadows
Ombres
I don't have any agenda
je n'ai pas d'agenda
In the shadows
Dans l'ombre
I wear my desire
Je porte mon désir
Shadows, ooh
Ombres, ooh
Shadows
Ombres
Shadows
Ombres
I wear my desire
Je porte mon désir
Shadows
Ombres
http://www.carolepope.com/
http://www.carolepope.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
