Dealin'€™ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em C (x2)
Wprowadzenie: Em C (x2)
It's been two weeks since I've seen my kids
Minęły dwa tygodnie, odkąd widziałem moje dzieci
'Cause my ex-wife won't take my calls
Bo moja była żona nie odbiera moich telefonów
They changed my shift at work
Zmienili moją zmianę w pracy
It's getting cold and my shoulder hurts
Robi się zimno i boli mnie ramię
But here I am, copin' with it all
Ale oto jestem i radzę sobie z tym wszystkim
Dealin' with the traffic, reelin' from the fumes
Radzę sobie z ruchem ulicznym, chowam się w oparach
Dealin with the everywhere I look bad news
Radzenie sobie ze złymi wiadomościami, gdziekolwiek spojrzę
And wonderin' how on earth I should be feelin'
I zastanawiam się, jak do cholery powinienem się czuć
I'm dealin' with my taxes and my 401k
Zajmuję się podatkami i 401 tys
Dealin' with losin' more ground every day
Radzę sobie z utratą coraz większej powierzchni każdego dnia
And reachin' for a dream I still believe in
I sięgam po marzenie, w które wciąż wierzę
So I keep on dealin'
Więc zajmuję się dalej
My best friend Joe just lost his mama
Mój najlepszy przyjaciel Joe właśnie stracił mamę
And someone stole my sister's car
I ktoś ukradł samochód mojej siostry
Oh but, they'll get by as long as there's
Och, ale poradzą sobie tak długo, jak to możliwe
A thread of hope and a chain of prayer
Nić nadziei i łańcuch modlitwy
I know it's not been easy but so far
Wiem, że nie było to łatwe, ale jak dotąd
They're dealin' with the doctors, reelin' from the pain
Rozmawiają z lekarzami, chwiejąc się z bólu
Dealin' with the clouds and cursin' at the rain
Radzę sobie z chmurami i przeklinam deszcz
And wonderin' how on earth they should be feelin
I zastanawiam się, jak do cholery powinni się czuć
Dealin' with the cost just to get from A to B
Radzę sobie z kosztami, żeby dostać się z A do B
Dealin' with the crazies and the crime in the streets
Radzenie sobie z szaleńcami i przestępczością na ulicach
And reachin' for a dream they still believe in
I sięgają po marzenie, w które wciąż wierzą
So they keep on dealin'
Więc oni dalej handlują
Break: Em C (x2)
Przerwa: Em C (x2)
This Ol' world keeps turnin' around
Ten stary świat wciąż się kręci
The sun comes up and the sun goes down
Słońce wschodzi i słońce zachodzi
But it sure helps knowin' that you're not alone
Ale na pewno pomaga świadomość, że nie jesteś sam
Cause everyone is
Bo wszyscy są
Dealin' witht the traffic, reelin' from the fumes
Radzę sobie z ruchem ulicznym, chowam się w oparach
Dealin with the everywhere we look bad news
Radzenie sobie z wszędzie, gdzie szukamy złych wiadomości
And wonderin' how on earth we should be feelin'
I zastanawiam się, jak do cholery powinniśmy się czuć
Yeah, I'm still dealin' with the creditors that I can't pay
Tak, nadal walczę z wierzycielami, których nie jestem w stanie spłacić
Livin' on a vision of a brighter day
Żyję wizją jaśniejszego dnia
And reachin' for a dream I still believe in
I sięgam po marzenie, w które wciąż wierzę
So I keep on dealin'
Więc zajmuję się dalej
Oooooooh, well I'm gonna keep on dealin'
Ooooh, cóż, będę dalej handlować
Oooooooh, yeah, yeah
Ooooo, tak, tak
Oh, I'm gonna keep on dealin
Och, zamierzam dalej handlować
Yeah, I'm dealin', I'm just dealin', ooooooooh
Tak, daję radę, po prostu daję radę, oooooooch
I'm just dealin'
Po prostu zajmuję się
And I'm gonna keep on dealin'
I zamierzam dalej handlować
And we're all dealin with the traffic, reelin from the fumes
A my wszyscy mamy do czynienia z ruchem ulicznym, zataczając się od spalin