Masterpiece Testo Traduzione Italiana
Carolyn Dawn Johnson - Capolavoro
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Accordi:
Am: x02210 | C: 032010 | D: xx0232 | G: 320033 | F: 133211
Sono: x02210 | C:032010| D:xx0232 | G:320033| F:133211
Intro: Am, Am, C, D, Am, Am, D
Introduzione: Am, Am, C, D, Am, Am, D
(picking ( at bottom))
(selezionando (in basso))
There were forty little houses in a place they called High River.
C'erano quaranta piccole case in un posto che chiamavano High River.
And everyone knew Tim since the day he was born.
E tutti conoscevano Tim dal giorno in cui è nato.
He was a little different, some might call it slow.
Era un po' diverso, qualcuno potrebbe definirlo lento.
But when Nellie moved to town, she saw his heart of gold.
Ma quando Nellie si trasferì in città, vide il suo cuore d'oro.
They found each other, and never spent another day apart.
Si sono ritrovati e non hanno mai trascorso un altro giorno separati.
Whoever would have dreamed in his quiet eyes,
Chiunque avrebbe sognato nei suoi occhi tranquilli,
She'd find the piece to make her life complete.
Troverebbe il pezzo per completare la sua vita.
(strumming)
(strimpellare)
Oh you could say it was a work of art;
Oh, potresti dire che era un'opera d'arte;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Come se qualcuno avesse preso un pennello e avesse dipinto i propri cuori.
Together they made such a beautiful thing.
Insieme hanno fatto una cosa così bella.
And oh if there was anything that they could do right,
E oh, se ci fosse qualcosa che potrebbero fare bene,
It was painting love in the perfect light.
Stava dipingendo l'amore nella luce perfetta.
(min)
(minuto)
So we could see that love is a masterpiece.
Quindi abbiamo potuto vedere che l'amore è un capolavoro.
Intro again
Di nuovo introduzione
(picking ( at bottom))
(selezionando (in basso))
Tim always had a little trouble with letters and numbers,
Tim ha sempre avuto qualche problema con lettere e numeri,
So Nellie paid the bills and read all the mail.
Quindi Nellie pagava le bollette e leggeva tutta la posta.
No one worked harder for miles around.
Nessuno lavorava di più per chilometri intorno.
Tim was the best farmhand, and Nellie was proud.
Tim era il miglior bracciante agricolo e Nellie era orgogliosa.
A year went by of saving their nickels and dimes.
Passò un anno risparmiando i loro soldi.
They had a little boy; they named him Daniel,
Avevano un bambino; lo chiamarono Daniele,
And he became their pride and joy.
Ed è diventato il loro orgoglio e la loro gioia.
(strumming)
(strimpellare)
Oh you could say it was a work of art;
Oh, potresti dire che era un'opera d'arte;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Come se qualcuno avesse preso un pennello e avesse dipinto i propri cuori.
Together they made such a beautiful thing.
Insieme hanno fatto una cosa così bella.
And oh if there was anything that they could do right,
E oh, se ci fosse qualcosa che potrebbero fare bene,
It was painting love in the perfect light.
Stava dipingendo l'amore nella luce perfetta.
(min)
(minuto)
So we could see that love is a masterpiece.
Quindi abbiamo potuto vedere che l'amore è un capolavoro.
Intro again
Di nuovo introduzione
(strumming)
(strimpellare)
Everyone said that they were so close to heaven,
Tutti dicevano che erano così vicini al paradiso,
That they didn't have far to go.
Che non dovevano andare lontano.
Somehow it all made sense they went together,
In qualche modo tutto aveva un senso, sono andati insieme,
That night on that dark road.
Quella notte su quella strada buia.
(strumming)
(strimpellare)
Oh you could say it was a work of art;
Oh, potresti dire che era un'opera d'arte;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Come se qualcuno avesse preso un pennello e avesse dipinto i propri cuori.
Together they made such a beautiful thing.
Insieme hanno fatto una cosa così bella.
And oh if there was anything that they could do right,
E oh, se ci fosse qualcosa che potrebbero fare bene,
It was painting love in the perfect light.
Stava dipingendo l'amore nella luce perfetta.
(min)
(minuto)
So we could see that love is a masterpiece.
Quindi abbiamo potuto vedere che l'amore è un capolavoro.
Intro again and all through the next section
Ancora una volta l'introduzione e tutta la sezione successiva
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
Yeah, yeah
Sì, sì
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
Hooh
Hooh
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
Love is a masterpiece.
L'amore è un capolavoro.
2 guitars. one's shown
2 chitarre. uno è mostrato
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
