Masterpiece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
Am: x02210 | C: 032010 | D: xx0232 | G: 320033 | F: 133211
Am: x02210 | C: 032010 | D: xx0232 | G: 320033 | F: 133211
Intro: Am, Am, C, D, Am, Am, D
Giriş: Am, Am, C, D, Am, Am, D
(picking ( at bottom))
(toplama (altta))
There were forty little houses in a place they called High River.
High River dedikleri yerde kırk küçük ev vardı.
And everyone knew Tim since the day he was born.
Ve herkes Tim'i doğduğu günden beri tanıyordu.
He was a little different, some might call it slow.
O biraz farklıydı, bazıları buna yavaş diyebilir.
But when Nellie moved to town, she saw his heart of gold.
Ancak Nellie şehre taşındığında onun altın kalbini gördü.
They found each other, and never spent another day apart.
Birbirlerini buldular ve bir gün daha ayrı kalmadılar.
Whoever would have dreamed in his quiet eyes,
Kim onun sessiz gözlerinde hayal kurardı ki,
She'd find the piece to make her life complete.
Hayatını tamamlayacak parçayı bulacaktı.
(strumming)
(tıngırdayarak)
Oh you could say it was a work of art;
Ah, bunun bir sanat eseri olduğunu söyleyebiliriz;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Sanki birisi bir fırça alıp kalplerini boyamış gibi.
Together they made such a beautiful thing.
Birlikte çok güzel bir şey yaptılar.
And oh if there was anything that they could do right,
Ve ah, eğer doğru yapabilecekleri bir şey olsaydı,
It was painting love in the perfect light.
Aşkı mükemmel ışıkta resmediyordu.
(min)
(dakika)
So we could see that love is a masterpiece.
Böylece aşkın bir başyapıt olduğunu görebiliyorduk.
Intro again
Tekrar giriş
(picking ( at bottom))
(toplama (altta))
Tim always had a little trouble with letters and numbers,
Tim'in harfler ve rakamlarla her zaman biraz sorunu vardı.
So Nellie paid the bills and read all the mail.
Nellie faturaları ödedi ve tüm postaları okudu.
No one worked harder for miles around.
Kilometrelerce uzakta kimse daha fazla çalışmadı.
Tim was the best farmhand, and Nellie was proud.
Tim en iyi çiftçiydi ve Nellie gurur duyuyordu.
A year went by of saving their nickels and dimes.
Bir yıl paralarını ve on sentlerini biriktirerek geçti.
They had a little boy; they named him Daniel,
Küçük bir oğulları vardı; ona Daniel adını verdiler,
And he became their pride and joy.
Ve onların gururu ve neşesi oldu.
(strumming)
(tıngırdayarak)
Oh you could say it was a work of art;
Ah, bunun bir sanat eseri olduğunu söyleyebiliriz;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Sanki birisi bir fırça alıp kalplerini boyamış gibi.
Together they made such a beautiful thing.
Birlikte çok güzel bir şey yaptılar.
And oh if there was anything that they could do right,
Ve ah, eğer doğru yapabilecekleri bir şey olsaydı,
It was painting love in the perfect light.
Aşkı mükemmel ışıkta resmediyordu.
(min)
(dakika)
So we could see that love is a masterpiece.
Böylece aşkın bir başyapıt olduğunu görebiliyorduk.
Intro again
Tekrar giriş
(strumming)
(tıngırdayarak)
Everyone said that they were so close to heaven,
Herkes cennete çok yakın olduklarını söyledi.
That they didn't have far to go.
Demek ki gidecekleri fazla mesafe yoktu.
Somehow it all made sense they went together,
Bir şekilde birlikte gitmeleri mantıklıydı.
That night on that dark road.
O gece o karanlık yolda.
(strumming)
(tıngırdayarak)
Oh you could say it was a work of art;
Ah, bunun bir sanat eseri olduğunu söyleyebiliriz;
Like someone took a brush and painted their hearts.
Sanki birisi bir fırça alıp kalplerini boyamış gibi.
Together they made such a beautiful thing.
Birlikte çok güzel bir şey yaptılar.
And oh if there was anything that they could do right,
Ve ah, eğer doğru yapabilecekleri bir şey olsaydı,
It was painting love in the perfect light.
Aşkı mükemmel ışıkta resmediyordu.
(min)
(dakika)
So we could see that love is a masterpiece.
Böylece aşkın bir başyapıt olduğunu görebiliyorduk.
Intro again and all through the next section
Tekrar giriş ve bir sonraki bölüm boyunca
Yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
Yeah, yeah
Evet, evet
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
Hooh
Hooh
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
Love is a masterpiece.
Aşk bir başyapıttır.
2 guitars. one's shown
2 gitar. biri gösterildi