Simple Life Songtekst Nederlandse Vertaling

I think this is right!! Sounds okay to me anyway :P.
Ik denk dat dit klopt!! Klinkt in ieder geval prima :P.
Correct me if Im wrong
Corrigeer mij als ik het mis heb
I have wondered this world far and wide
Ik heb deze wereld wijd en zijd verwonderd
I've been all around to the other side
Ik ben overal naar de andere kant geweest
But there's nothin' like comin' home
Maar er gaat niets boven thuiskomen
nothin' like comin' home
Er gaat niets boven thuiskomen
I wanna sit on my front porch and drink my lemonade
Ik wil op mijn veranda zitten en mijn limonade drinken
Cut my grass after church every Sunday
Maai mijn gras elke zondag na de kerk
And go out on Saturday night
En ga zaterdagavond uit
Live the simple life
Leef het eenvoudige leven
Wake up in the morning to these fields of gold
Word 's ochtends wakker met deze goudvelden
And take a long walk down a gravel road
En maak een lange wandeling over een onverharde weg
Spend my days in the sweet sunshine
Breng mijn dagen door in de zoete zon
Rock in my swing and watch my garden grow
Schommel in mijn schommel en zie hoe mijn tuin groeit
Know that I'll always have someone to hold
Weet dat ik altijd iemand heb om vast te houden
Oh I-I-I wanna live the simple life
Oh ik-ik-ik wil het eenvoudige leven leiden
I wanna take a blanket down to the creek
Ik wil een deken meenemen naar de kreek
And let the water sing me to sleep
En laat het water mij in slaap zingen
Let go of time
Laat de tijd los
Live the simple life
Leef het eenvoudige leven
Lately I've seen too many city lights
De laatste tijd heb ik te veel stadslichten gezien
I wanna go somewhere where I can see the stars at night
Ik wil ergens heen waar ik 's nachts de sterren kan zien
Spend my days in the sweet sunshine
Breng mijn dagen door in de zoete zon
Rock in my swing and watch my garden grow
Schommel in mijn schommel en zie hoe mijn tuin groeit
Know that I'll always have someone to hold
Weet dat ik altijd iemand heb om vast te houden
Oh I-I-I wanna live the simple life
Oh ik-ik-ik wil het eenvoudige leven leiden
Spend my days in the sweet sunshine
Breng mijn dagen door in de zoete zon
Rock in my swing and watch my garden grow
Schommel in mijn schommel en zie hoe mijn tuin groeit
Know that I'll always have someone to hold
Weet dat ik altijd iemand heb om vast te houden
Oh I-I-I wanna live the simple life
Oh ik-ik-ik wil het eenvoudige leven leiden