Fireworks Versuri Traducere în Română

Country: Denmark
Țara: Danemarca
A bit facts about the band:
Câteva fapte despre trupă:
Carpark North, consisting of Lau Hjen (guitar, vocals), Sren Balsner and Morten
Carpark North, format din Lau Hjen (chitară, voce), Sren Balsner și Morten
were formed in 1999. With their debut Carpark North in 2003, they redefined danish
s-au format în 1999. Odată cu debutul lor Carpark North în 2003, au redefinit daneza
With their second album All Things To All People, released in 2005, Carpark North
Cu cel de-al doilea album All Things To All People, lansat în 2005, Carpark North
the top charts of Danish music. With the hits "Human" and "The Beasts" and ballads like "Fireworks"
topurile de top ale muzicii daneze. Cu hiturile „Human” și „The Beasts” și balade precum „Fireworks”
"Heart of Me", this album gained top reviews all over the world.
„Heart of Me”, acest album a câștigat recenzii de top în întreaga lume.
They have many good songs, and I tried to find that tabs for this song, Fireworks, but I
Au multe melodii bune și am încercat să găsesc acele file pentru această melodie, Fireworks, dar eu
find it, so I've tried to find it out myself by listening to the song. This is almost
găsesc, așa că am încercat să o aflu eu ascultând melodia. Aceasta este aproape
and almost the whole song, but I haven't figured out the last part yet, but I'm working
și aproape toată melodia, dar încă nu mi-am dat seama de ultima parte, dar muncesc
it.
ea.
Although, mayby you'll find it out before me.
Deși, poate o vei afla înaintea mea.
So, here we go, enjoy:
Deci, iată-ne, bucurați-vă de:
Carpark North - Fireworks
Parcare Nord - Artificii
(no bass)
(fara bas)
It's on your hand
E pe mana ta
the scratching choices
alegerile de zgâriere
the streets are shallow
străzile sunt puțin adânci
and so were the sounds
la fel şi sunetele
impatient road
drum nerăbdător
is asking questions
pune întrebări
from the hour before this
din ceasul dinainte de aceasta
before anything
înainte de orice
Chorus:
Refren:
fireworks went off that night
focuri de artificii au stins în acea noapte
Alice went home
Alice a plecat acasă
dreams exploding in the sky
vise care explodează pe cer
it's all very strong
totul este foarte puternic
there she goes alone, outside
acolo merge singură, afară
thinking you and I
gândindu-mă că tu și eu
Verse:
Vers:
the tired toungue
limba obosită
is leaking stories
scurge povești
from a mind's chaotic
dintr-o minte haotică
map of the passed
harta a trecutului
surrender now
predați-vă acum
you save the clicks and hours
salvați clicurile și orele
'cause your sorrow's breaching
pentru că întristarea ta s-a încălcat
in the hours to come
în orele ce vor urma
fireworks went off that night
focuri de artificii au stins în acea noapte
Alice went home
Alice a plecat acasă
dreams exploding in the sky
vise care explodează pe cer
it's all very strong
totul este foarte puternic
there she goes alone, outside
acolo merge singură, afară
thinking you and I
gândindu-mă că tu și eu
Bridge:
Pod:
thinking you and I
gândindu-mă că tu și eu
Chorus:
Refren:
fireworks went off that night
focuri de artificii au stins în acea noapte
Alice went home
Alice a plecat acasă
dreams exploding in the sky
vise care explodează pe cer
it's all very strong
totul este foarte puternic
there she goes alone, outside, outside
acolo merge singură, afară, afară
when Alice went home
când Alice a plecat acasă
Thomas Lundesgaard, 17, Norway
Thomas Lundesgaard, 17 ani, Norvegia