Fireworks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Country: Denmark
Ülke: Danimarka
A bit facts about the band:
Grup hakkında biraz gerçekler:
Carpark North, consisting of Lau Hjen (guitar, vocals), Sren Balsner and Morten
Carpark North, Lau Hjen (gitar, vokal), Sren Balsner ve Morten'den oluşuyor
were formed in 1999. With their debut Carpark North in 2003, they redefined danish
1999'da kuruldu. 2003'teki ilk Carpark North albümleriyle Danimarka'yı yeniden tanımladılar.
With their second album All Things To All People, released in 2005, Carpark North
Carpark North, 2005'te çıkan ikinci albümleri All Things To All People ile
the top charts of Danish music. With the hits "Human" and "The Beasts" and ballads like "Fireworks"
Danimarka müziğinin en iyi listeleri. "Human" ve "The Beasts" hitleri ve "Fireworks" gibi balladlarla
"Heart of Me", this album gained top reviews all over the world.
"Heart of Me", bu albüm tüm dünyada en iyi eleştirileri aldı.
They have many good songs, and I tried to find that tabs for this song, Fireworks, but I
Pek çok güzel şarkıları var ve Fireworks adlı bu şarkının sekmelerini bulmaya çalıştım ama
find it, so I've tried to find it out myself by listening to the song. This is almost
buldum, bu yüzden şarkıyı dinleyerek kendim bulmaya çalıştım. Bu neredeyse
and almost the whole song, but I haven't figured out the last part yet, but I'm working
ve neredeyse tüm şarkı, ama son kısmını henüz çözemedim, ama çalışıyorum
it.
o.
Although, mayby you'll find it out before me.
Yine de belki benden önce sen anlarsın.
So, here we go, enjoy:
İşte başlıyoruz, tadını çıkarın:
Carpark North - Fireworks
Kuzey Otoparkı - Havai Fişek
(no bass)
(bas yok)
It's on your hand
Bu senin elinde
the scratching choices
kaşıma seçimleri
the streets are shallow
sokaklar sığ
and so were the sounds
ve sesler de öyleydi
impatient road
sabırsız yol
is asking questions
sorular soruyor
from the hour before this
bundan önceki saatten itibaren
before anything
her şeyden önce
Chorus:
Koro:
fireworks went off that night
o gece havai fişekler patladı
Alice went home
Alice eve gitti
dreams exploding in the sky
gökyüzünde patlayan hayaller
it's all very strong
hepsi çok güçlü
there she goes alone, outside
işte o yalnız başına dışarı çıkıyor
thinking you and I
seni ve beni düşünüyorum
Verse:
Ayet:
the tired toungue
yorgun dil
is leaking stories
hikayeler sızdırılıyor
from a mind's chaotic
bir zihnin kaotikliğinden
map of the passed
geçenlerin haritası
surrender now
şimdi teslim ol
you save the clicks and hours
tıklamaları ve saatleri kaydedersiniz
'cause your sorrow's breaching
çünkü üzüntün ihlal ediyor
in the hours to come
önümüzdeki saatlerde
fireworks went off that night
o gece havai fişekler patladı
Alice went home
Alice eve gitti
dreams exploding in the sky
gökyüzünde patlayan hayaller
it's all very strong
hepsi çok güçlü
there she goes alone, outside
işte o yalnız başına dışarı çıkıyor
thinking you and I
seni ve beni düşünüyorum
Bridge:
Köprü:
thinking you and I
seni ve beni düşünüyorum
Chorus:
Koro:
fireworks went off that night
o gece havai fişekler patladı
Alice went home
Alice eve gitti
dreams exploding in the sky
gökyüzünde patlayan hayaller
it's all very strong
hepsi çok güçlü
there she goes alone, outside, outside
işte o yalnız gidiyor, dışarı, dışarı
when Alice went home
Alice eve gittiğinde
Thomas Lundesgaard, 17, Norway
Thomas Lundesgaard, 17, Norveç