Homeland 歌詞 日本語訳

INTRO: | F | F | F | F | F/a | Bb | Gm | Dm | Gm | Am |
イントロ: |ふ |ふ |ふ |ふ | F/A | Bb | GM | DM | GM |午前 |
A1:
A1:
Today the wars have ended and I am changed forever on
今日、戦争は終わり、私は永遠に変わってしまった
I've stopped the bleeding from my head, and held my hands up high
頭からの血を止めて両手を高く掲げた
A2:
A2:
The older me is at my feet, he screams for some attention
年老いた私が足元にいると、彼は注意を求めて叫びます
He speaks of how I used to be, untouched out there, alone
彼は私がかつて、人里離れたところで一人でいた様子を語る
B:
B:
This is my homeland - a place in the sun (sun)
ここは私の故郷です - 太陽の当たる場所です
You are my homeland
あなたは私の故郷です
A3:
A3:
Since you've occured, since you've been here, my deamons have stopped breathing
あなたが現れてから、あなたがここに来て以来、私のデーモンたちは呼吸を止めました
Their voices echo in my lungs, yet I don't need to scream!
彼らの声は肺に響きますが、叫ぶ必要はありません。
A4:
A4:
I can't believe we're standing here, and I don't need my shields up high
私たちがここに立っているなんて信じられない、盾を高く掲げる必要もない
I want the risk, I want to dare, I am afraid no more!
リスクを負いたい、挑戦したい、もう怖くない！
B:
B:
This is my homeland - a place in the sun (sun)
ここは私の故郷です - 太陽の当たる場所です
You are my homeland - my place in the sun (sun)
あなたは私の故郷 - 太陽の下での私の場所 (太陽)
You are my homeland - a place in the sun
あなたは私の故郷、太陽の当たる場所です
You are my homeland...
あなたは私の故郷です...
C: (Stryger solo)
C：（ストライガーソロ）