Save Me From Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Save Me From Myself - Carpark North.
Ocal mnie ode mnie samego - Carpark North.
Ndvendige akkorder:
Złóż zamówienie:
B/g#(no3): B(no3): F#: E: B:
B/g#(nr3): B(nr3): F#: E: B:
D#m: B/c#(no3):
D#m: B/c#(nr3):
Intro: ||:B/g#(no3)|B(no3)|F#|E:||
Wprowadzenie: ||:B/g#(nr3)|B(nr3)|F#|E:||
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
E E Q Q Q
E E Q Q Q
--0--L---0-----0----0-----||
--0--L---0-----0----0-----||
--2--L---2-----L----L-----||
--2--L---2-----L----L-----||
--0--L--(0)----L----L-----||
--0--L--(0)----L----L-----||
1. Vers:
1. Wersety:
Lost, my heart is hard as stone,
Zagubiony, moje serce jest twarde jak kamień,
on my own, alone, I carry it home.
sam, sam, niosę to do domu.
Gone, I used to waste the days,
Odeszło, marnowałem dni,
E G#m B F# E B/G#(no3)
E G#m B F# E B/G#(nr 3)
so distraught, I thought: "I'm changing my ways".
tak zrozpaczony, pomyślałem: „Zmieniam swoje postępowanie”.
B(no3) F# E
B(nr3) F# E
Now you're changing my ways.
Teraz zmieniasz moje postępowanie.
Omkvd:
Omkw:
B(no3)
B(nr3)
You save me, save me from myself.
Ratujesz mnie, ratujesz mnie przede mną samym.
There is no one else I'd lean on.
Nie ma nikogo innego, na kim mogłabym się oprzeć.
Save me, you save me from myself.
Ratuj mnie, ratuj mnie przede mną.
E G#m7 F# B(no3)
E G#m7 F# B(nr3)
There is no one else to set me free.
Nie ma nikogo innego, kto by mnie uwolnił.
Mellemstykke: ||B/g#(no3)|B(no3)|F#|E||
Mellemstykke: ||B/g#(nr3)|B(nr3)|F#|E||
2. Vers:
2. Wersety:
Start, the start of something new
Start, początek czegoś nowego
is what I find, when I'm just looking at you.
to jest to, co znajduję, kiedy po prostu na ciebie patrzę.
Lift, you lift me off the ground,
Podnieś, podnieś mnie z ziemi,
keep holding my hand, I won't land, won't even look down.
trzymaj mnie za rękę, nie wyląduję, nawet nie spojrzę w dół.
Don't look down! Don't look down!
Nie patrz w dół! Nie patrz w dół!
Omkvd:
Omkw:
B(no3)
B(nr3)
You save me, save me from myself.
Ratujesz mnie, ratujesz mnie przede mną samym.
There is no one else I'd lean on.
Nie ma nikogo innego, na kim mogłabym się oprzeć.
Save me, you save me from myself.
Ratuj mnie, ratuj mnie przede mną.
There is no one else to set me free.
Nie ma nikogo innego, kto by mnie uwolnił.
C-Stykke:
C-Stykke:
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E P
Omkvd:
Omkw:
B(no3) B/c#(no3)
B(nr3) B/c#(nr3)
You save me, save me from myself.
Ratujesz mnie, ratujesz mnie przede mną samym.
There is no one else I'd lean on.
Nie ma nikogo innego, na kim mogłabym się oprzeć.
Save me, you save me from myself.
Ratuj mnie, ratuj mnie przede mną.
There is no one else to set me free.
Nie ma nikogo innego, kto by mnie uwolnił.