There Is a Tree Paroles Traduction Française

strings. You tune the top strings as you normally would tune them. The bottom strings you tune them to
cordes. Vous accordez les cordes supérieures comme vous les accorderiez normalement. Les cordes du bas sur lesquelles vous les accordez
the standard note (EAD), but an octive higher).
la note standard (EAD), mais une octive plus haute).
Last night I dreamt you very near
La nuit dernière, je t'ai rêvé très près
Though the night was dark beyond the glass
Même si la nuit était sombre derrière la vitre
I knew you'd left before I woke
Je savais que tu étais parti avant mon réveil
But you'd fogged the window when you passed.
Mais tu avais embué la vitre en passant.
The air was still and smelled like rain
L'air était calme et sentait la pluie
Though I'd never known so dry a spell
Même si je n'avais jamais connu une période aussi sèche
And what I heard there in the dark
Et ce que j'ai entendu là-bas dans le noir
Are the secrets I will never tell
Ce sont des secrets que je ne dirai jamais
Chorus:
Chœur :
there is a tree beyond the world
il y a un arbre au-delà du monde
In it's ancient roots a song is curled
Dans ses racines anciennes, une chanson est enroulée
I'm the fool whose life's been spent
Je suis l'imbécile dont la vie a été dépensée
Between what's said and what is meant
Entre ce qui est dit et ce que l'on veut dire