There Is a Tree 歌詞 日本語訳

strings. You tune the top strings as you normally would tune them. The bottom strings you tune them to
文字列。通常のチューニングと同じように、上の弦をチューニングします。チューニングする一番下の弦
the standard note (EAD), but an octive higher).
標準音符 (EAD) ですが、オクターブ上です)。
Last night I dreamt you very near
昨夜、あなたがすぐ近くにいる夢を見ました
Though the night was dark beyond the glass
ガラスの向こうは夜が暗かったのに
I knew you'd left before I woke
私が目覚める前にあなたが去ったことは知っていました
But you'd fogged the window when you passed.
でも、通り過ぎるときに窓を曇らせてしまいました。
The air was still and smelled like rain
空気は静かで雨のような匂いがした
Though I'd never known so dry a spell
こんなにドライな呪文を私は知らなかったのに
And what I heard there in the dark
そして暗闇の中で私が聞いたのは
Are the secrets I will never tell
それは私が決して言わない秘密ですか
Chorus:
コーラス：
there is a tree beyond the world
世界の向こうに木がある
In it's ancient roots a song is curled
その古いルーツの中で歌は曲がっている
I'm the fool whose life's been spent
私は人生を費やされた愚か者です
Between what's said and what is meant
言われたことと意味することの間