Big Love كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C F (4x)
مقدمة: C F (4x)
I need love as big as an ocean
أحتاج إلى حب كبير مثل المحيط
I need a love that can't be crossed
أحتاج إلى حب لا يمكن تجاوزه
I need love in perpetual motion
أحتاج إلى الحب في حركة دائمة
I need a love that won't get lost
أحتاج إلى الحب الذي لن يضيع
Do you know where this love can be found?
هل تعرف أين يمكن العثور على هذا الحب؟
Do you know where this love can be found?
هل تعرف أين يمكن العثور على هذا الحب؟
Open up your eyes and take a look around
افتح عينيك وألق نظرة حولك
Do you know where this love can be found?
هل تعرف أين يمكن العثور على هذا الحب؟
CHORUS:
الجوقة:
'Cause I'm a full-grown woman
لأنني امرأة ناضجة
And I'm looking for a big love
وأنا أبحث عن حب كبير
I need love, gonna move this mountain
أنا بحاجة إلى الحب، سأحرك هذا الجبل
I need a love that I can't hide away
أحتاج إلى الحب الذي لا أستطيع إخفاءه
I need a love, gonna lift me up to that drinking fountain
أحتاج إلى الحب، سيرفعني إلى نافورة الشرب تلك
Just like my daddy did in my younger days
مثلما كان يفعل والدي في أيام شبابي
Is this love gonna get up off the ground?
هل سينهض هذا الحب من الأرض؟
Is this love gonna get up off the ground?
هل سينهض هذا الحب من الأرض؟
I need a fifty-foot man to wrap these arms around
أحتاج إلى رجل طوله خمسون قدمًا ليلتف حولي بهذه الأذرع
And is this love gonna get up off the ground?
وهل سينهض هذا الحب من الأرض؟
CHORUS:
الجوقة:
'Cause I'm a full-grown woman
لأنني امرأة ناضجة
And I'm looking for a big love
وأنا أبحث عن حب كبير
BRIDGE:
الجسر:
I never did just a little drinking
لم أشرب قط القليل من الشراب
I could drink the Milky Way
أستطيع أن أشرب درب التبانة
Think small and your heart starts shrinking
فكر صغيرًا وسيبدأ قلبك بالانكماش
I'm here to stay
أنا هنا لأبقى
I got to have your big love
يجب أن أحصل على حبك الكبير
I've got to have it right away
يجب أن أحصل عليه على الفور
Hmm, right away
حسنًا، على الفور
I need love as big as an ocean
أحتاج إلى حب كبير مثل المحيط
I need a love that can't be crossed
أحتاج إلى حب لا يمكن تجاوزه
I need love in perpetual motion
أحتاج إلى الحب في حركة دائمة
I need a love that won't get lost
أحتاج إلى الحب الذي لن يضيع
CHORUS:
الجوقة:
'Cause I'm a full-grown woman
لأنني امرأة ناضجة
And I'm looking for a big love
وأنا أبحث عن حب كبير
Big love
حب كبير
Big love
حب كبير