Infinite Night 歌詞 日本語訳

INTRO: B D A (4x)
イントロ: BDA (4x)
Druglords, crooked cops and thieves
麻薬王、悪徳警官、泥棒
Preying on the poor and on the weak
貧しい人々や弱い人々を食い物にする
Boys with rifles in their hands
ライフルを手に持つ少年たち
Far too young to understand____
理解するには若すぎます____
CHORUS:
コーラス:
When it's more than you can bear
耐えられないほどのときは
Let the silence fill the air
静寂が空気を満たすようにしましょう
Get a glimpse of the holy light
聖なる光を垣間見る
Well the sun is just a star
まあ、太陽はただの星です
It reminds us of where we are
それは私たちがどこにいるかを思い出させます
Just a little part of the infinite night
無限の夜のほんの一部
Rich holding on to what they got
得たものを持ち続ける金持ち
Keep them far away from those who have not
そうでない人からは遠ざけてください
Oceans rise and the fires rage on
海が隆起し、火災が猛威を振るう
Too much loss and nothing won______
損失が大きすぎて何も得られません______
CHORUS:
コーラス:
When it's more than you can bear
耐えられないほどのときは
Let the silence fill the air
静寂が空気を満たすようにしましょう
Get a glimpse of the holy light
聖なる光を垣間見る
Well the sun is just a star
まあ、太陽はただの星です
It reminds us of where we are
それは私たちがどこにいるかを思い出させます
Just a little part of the infinite night
無限の夜のほんの一部
Infinite night
無限の夜
INSTRUMENTAL: B D A (4x) B
インストゥルメンタル: B D A (4x) B
BRIDGE:
ブリッジ:
Oh, looking down from up above
ああ、上から見下ろす
How we live and how we love
私たちはどのように生き、どのように愛するのか
How many days are yet to come, ohhhhh
あと何日だ、ああああ
CHORUS:
コーラス:
When it's more than you can bear
耐えられないほどのときは
Let the silence fill the air
静寂が空気を満たすようにしましょう
Get a glimpse of the holy light
聖なる光を垣間見る
Well the sun is just a star
まあ、太陽はただの星です
It reminds us of where we are
それは私たちがどこにいるかを思い出させます
Just a little part of the infinite night
無限の夜のほんの一部
Infinite night
無限の夜
Infinite night
無限の夜