Sad Joy 歌詞 日本語訳

INTRO: C D G C-G
イントロ: C D G C-G
Everyone's passing, everyone's smiling
みんなが通り過ぎて、みんなが笑ってる
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
Everyone sees you by my side
誰もが私のそばにあなたを見ています
Everyone's crafting, everyone's crying
みんな作ってる、みんな泣いてる
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
Sad joy is hard to hide
悲しい喜びを隠すのは難しい
CHORUS:
コーラス:
Sad joy, everyone's got
悲しい喜び、誰もが持っている
So good, so sad, so what
とても良い、とても悲しい、それが何なのか
Sad joy, don't you know
悲しい喜び、知らないの？
Don't let on, don't let up, don't let go
離さないで、離さないで、手放さないで
Everyone's planning, everyone's coming
みんなが計画してて、みんな来てるよ
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
Just to reach out and shake your hand
ただ手を伸ばして握手するだけで
They shake mine too, oh look at you
彼らは私も震えます、ああ、あなたを見てください
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
Sad joy is so unplanned
悲しい喜びは計画外だ
CHORUS:
コーラス:
Sad joy, everyone's got
悲しい喜び、誰もが持っている
So good, so sad, so what
とても良い、とても悲しい、それが何なのか
Sad joy, don't you know
悲しい喜び、知らないの？
Don't let on, don't let up, don't let go
離さないで、離さないで、手放さないで
INTERLUDE: G C G D G
間奏: G C G D G
Everyone's crafting, everyone's crafting
みんなで手作り、みんなで手作り
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
Don't it feel so good like this
こういうのってすごく気持ちいいじゃないですか
Everyone's crafting, everyone's crafting
みんなで手作り、みんなで手作り
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
~ ~ G D D-Dsus4-D-Dsus4
I think it's time for a little kiss
小さなキスの時間だと思う
CHORUS:
コーラス:
Sad joy, everyone's got
悲しい喜び、誰もが持っている
So good, so sad, so what
とても良い、とても悲しい、それが何なのか
Sad joy, oh, don't you know
悲しい喜び、ああ、知らないの？
Don't let on, don't let up, don't let go
離さないで、離さないで、手放さないで
Don't let on, don't let up, don't let go
離さないで、離さないで、手放さないで