Wasted Songtekst Nederlandse Vertaling

Wasted - Carrie Underwood
Verspild - Carrie Underwood
Intro: G G/B C D
Intro: G G/B C D
Standing at the back door
Staande bij de achterdeur
She tried to make it fast
Ze probeerde het snel te doen
One tear hit the hard wood
Eén scheur raakte het harde hout
It felt like broken glass
Het voelde als gebroken glas
She said sometimes love slips away
Ze zei dat liefde soms wegglijdt
And you just can't get it back
En je krijgt het gewoon niet meer terug
Let's face it
Laten we eerlijk zijn
For once this second
Voor één keer deze seconde
She almost turned around
Ze draaide zich bijna om
But that would be like pouring rain
Maar dat zou hetzelfde zijn als stromende regen
Back into a cloud
Terug in een wolk
So she took another step and said
Dus deed ze nog een stap en zei
I see the way out and I'm gonna' take it
Ik zie de uitweg en ik ga die nemen
Chorus:
refrein:
I don't wanna' spend my life jaded
Ik wil mijn leven niet afgemat doorbrengen
Waiting to wake up one day and find
Wachtend om op een dag wakker te worden en te vinden
That I've let all these years go by
Dat ik al die jaren voorbij heb laten gaan
Wasted
Verspild
Another glass of whisky and it still don't kill the pain
Nog een glas whisky en het verzacht de pijn nog steeds niet
So he stumbles to the sink and pours it down the drain
Dus strompelt hij naar de gootsteen en giet het door de afvoer
He says it's time to be a man and stop living for yesterday
Hij zegt dat het tijd is om een man te zijn en te stoppen met leven voor gisteren
Gotta Face it.
Ik moet het onder ogen zien.
Chorus:
refrein:
Cause' I don't wanna' spend my life jaded
Omdat ik mijn leven niet afgemat wil doorbrengen
Waiting to wake up one day and find
Wachtend om op een dag wakker te worden en te vinden
That I've let all these years go by
Dat ik al die jaren voorbij heb laten gaan
Wasted
Verspild
Oh I don't wanna' keep on wishing, missing
Oh, ik wil niet blijven wensen, missen
But still every morning' the color of the night
Maar nog steeds elke ochtend de kleur van de nacht
I ain't spending no more time
Ik besteed geen tijd meer
Wasted Am
Verspilde Am
She kept drivin' along
Ze bleef maar doorrijden
Till the moon and the sun were floating side-by-side
Totdat de maan en de zon naast elkaar zweefden
He looked in the mirror and his eyes were clear
Hij keek in de spiegel en zijn ogen waren helder
For the first time in a while
Voor het eerst in tijden
Hey, yeah,
Hé, ja,
Chorus:
refrein:
Oh, I don't wanna' spend my life jaded
Oh, ik wil mijn leven niet afgemat doorbrengen
Waiting to wake up one day and find
Wachtend om op een dag wakker te worden en te vinden
That I've let all these years go by
Dat ik al die jaren voorbij heb laten gaan
Wasted
Verspild
Oh I don't wanna' keep on wishing, missing
Oh, ik wil niet blijven wensen, missen
But still every morning' the color of the night
Maar nog steeds elke ochtend de kleur van de nacht
I ain't spending no more time
Ik besteed geen tijd meer
Wasted
Verspild
Oh, I don't wanna' spend my life jaded
Oh, ik wil mijn leven niet afgemat doorbrengen
Waiting to wake up one day and find
Wachtend om op een dag wakker te worden en te vinden
That I've let all these years go by
Dat ik al die jaren voorbij heb laten gaan
Wasted
Verspild
Yeah, yeah
Ja, ja
Oh I don't wanna' keep on wishing, missing
Oh, ik wil niet blijven wensen, missen
But still every morning' the color of the night
Maar nog steeds elke ochtend de kleur van de nacht
I ain't spending no more time
Ik besteed geen tijd meer
Wasted
Verspild