Let Love Win Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Lord Your love builds bridges that cannot be burned
Heer Uw liefde bouwt bruggen die niet verbrand kunnen worden
It speaks truth that cannot be learned
Het spreekt waarheid die niet geleerd kan worden
It's a treasure we can never earn
Het is een schat die we nooit kunnen verdienen
Oh, it goes places we're afraid of going
Oh, het gaat naar plaatsen waar we bang voor zijn
It's not a fist it's a hand wide open
Het is geen vuist, het is een hand wijd open
Reaching out to the down and broken
Reikend naar beneden en gebroken
Chorus 1:
Koor 1:
We believe Your love
Wij geloven Uw liefde
Is the strongest way
Is de sterkste manier
You're tearing down walls
Je bent muren aan het afbreken
And You break our chains
En U verbreekt onze ketens
Even in this darkness
Zelfs in deze duisternis
Hope will rise again
De hoop zal weer stijgen
When we lay down our weapons
Als we onze wapens neerleggen
We will let love win
Wij laten de liefde winnen
Lord, we lay down our weapons
Heer, we leggen onze wapens neer
And we let love win
En wij laten de liefde winnen
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
Verse 2:
Vers 2:
Lord Your love is a friend to its enemies
Heer Uw liefde is een vriend voor haar vijanden
It takes a hit then turns a cheek
Het duurt een klap en draait dan een wang om
You laid down Your life for peace
Je hebt je leven gegeven voor de vrede
Oh, love won't cast a single stone
Oh, liefde zal geen enkele steen werpen
It's never proven by words alone
Het wordt nooit met woorden alleen bewezen
You come alive in our flesh and bones
Je komt tot leven in ons vlees en botten
And in our souls
En in onze zielen
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
What if fighting for our beliefs
Wat als we vechten voor onze overtuigingen?
Looks more like surrendering
Het lijkt meer op overgave
Though that's the hardest thing
Hoewel dat het moeilijkste is
What if standing up for what's right
Wat als we opkomen voor wat juist is?
Means laying down our pride
Het betekent dat we onze trots moeten afleggen
Even laying down our lives
Zelfs ons leven neerleggen
Chorus 2:
Koor 2:
We believe Your love
Wij geloven Uw liefde
Is the strongest way
Is de sterkste manier
You're tearing down walls
Je bent muren aan het afbreken
And You break our chains
En U verbreekt onze ketens
Even in this darkness
Zelfs in deze duisternis
Hope will rise again
De hoop zal weer stijgen
When we lay down our weapons
Als we onze wapens neerleggen
We will let love win
Wij laten de liefde winnen
Repeat Chorus 1
Herhaal refrein 1