If I Fail Liedtext Deutsche Übersetzung

"Time to go, this is goodbye," she said
„Zeit zu gehen, das ist ein Abschied“, sagte sie
"Does it ever get easier to live like this?"
„Wird es jemals einfacher, so zu leben?“
And kiss the cheek
Und küsse die Wange
Well I can't kiss you anymore
Nun, ich kann dich nicht mehr küssen
And I, I would honestly love you now
Und ich, ich würde dich jetzt ehrlich lieben
But I would lovingly let you down
Aber ich würde dich liebevoll im Stich lassen
Oh, I have the hardest time resisting you
Oh, es fällt mir am schwersten, dir zu widerstehen
And oh if you
Und oh, wenn du
horus 1
Horus 1
If you feel the same way
Wenn es Ihnen genauso geht
Then how can we be friends?
Wie können wir dann Freunde sein?
He's right you know
Er hat recht, wissen Sie
We can't go on like this
Wir können so nicht weitermachen
And oh I try to give you everything
Und oh, ich versuche dir alles zu geben
And if I fail well then I failed
Und wenn ich gut versage, dann habe ich versagt
But at least I gave you something
Aber zumindest habe ich dir etwas gegeben
I could put my trust in giving up the heart
Ich konnte darauf vertrauen, dass ich das Herz aufgab
It makes the difference
Es macht den Unterschied
And how can you afford to settle down
Und wie können Sie es sich leisten, sesshaft zu werden?
When I, I would promise to love you now
Wenn ich, würde ich versprechen, dich jetzt zu lieben
But I would lovingly let you down
Aber ich würde dich liebevoll im Stich lassen
Oh, I have the hardest time resisting you
Oh, es fällt mir am schwersten, dir zu widerstehen
And oh if you
Und oh, wenn du
horus 2
Horus 2
If you feel the same way
Wenn es Ihnen genauso geht
Then how can we be friends?
Wie können wir dann Freunde sein?
He's right you know
Er hat recht, wissen Sie
We can't go on like this
Wir können so nicht weitermachen
And oh I try to give you everything
Und oh, ich versuche dir alles zu geben
And if I fail well then I failed
Und wenn ich gut versage, dann habe ich versagt
But at least I gave you something
Aber zumindest habe ich dir etwas gegeben
ridge
Grat
(It's better than silence, give me one good reason)
(Es ist besser als Schweigen, gib mir einen guten Grund)
It's better than silence (you know)
Es ist besser als Schweigen (du weißt schon)
Give me one good reason
Nennen Sie mir einen guten Grund
To leave this in silence
Dies im Stillen zu belassen
No, you don't have a good reason
Nein, Sie haben keinen guten Grund
horus 3
Horus 3
If you feel the same way
Wenn es Ihnen genauso geht
Then how can we be friends?
Wie können wir dann Freunde sein?
He's right you know
Er hat recht, wissen Sie
We can't go on like this
Wir können so nicht weitermachen
And oh I try to give you everything
Und oh, ich versuche dir alles zu geben
And if I fail well then I failed
Und wenn ich gut versage, dann habe ich versagt
But at least I gave you something
Aber zumindest habe ich dir etwas gegeben
oh oh oh oh oh oh oh, It's better than silence
oh oh oh oh oh oh oh, Es ist besser als Stille
oh oh oh oh oh oh oh, It's better than silence
oh oh oh oh oh oh oh, Es ist besser als Stille
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh