It Still Remains كلمات أغنية ترجمة عربية
كارتل - لا يزال قائما
by Cartel
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
الآية:
It still remains
لا يزال قائما
And I can't pretend it's gone
ولا أستطيع التظاهر بأنه ذهب
Count on me, to remember who you are
اعتمد علي، لتتذكر من أنت
And it still remains
ولا يزال قائما
What if you were wrong?
ماذا لو كنت مخطئا؟
I shouldn't let, I shouldn't let you get too far
لا ينبغي لي أن أسمح لك، لا ينبغي لي أن أسمح لك بالذهاب بعيداً
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
What do I, I have to lose?
ماذا علي أن أخسر؟
What do I, I have to do?
ماذا علي أن أفعل؟
Chorus:
جوقة:
Is there any other way
هل هناك أي طريقة أخرى
To stop thinking 'bout
للتوقف عن التفكير
Any another day?
أي يوم آخر؟
We've got to figure out
علينا أن نكتشف ذلك
I don't want to lose you
لا أريد أن أخسرك
After all we've been through
بعد كل ما مررنا به
Is there nothing I can say
لا يوجد شيء يمكنني قوله
To turn you around?
ليقلبك؟
Maybe that's the way
ربما هذه هي الطريقة
To stop thinking 'bout all those yesterdays
للتوقف عن التفكير في كل تلك الأمس
That still remain?
التي لا تزال قائمة؟
REPEAT VERSE
كرر الآية
REPEAT PRE-CHORUS
كرر ما قبل الجوقة
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
Okay it doesn't matter
حسنًا، لا يهم
Cause I'm still yours
لأنني لا أزال ملكك
Give it time to find a pattern
امنحها الوقت للعثور على نمط
We will find a cure in this design
سوف نجد علاجا في هذا التصميم
REPEAT CHORUS (P.M)
تكرار الجوقة (مساءً)
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Is there any other way
هل هناك أي طريقة أخرى
To stop thinking 'bout
للتوقف عن التفكير
Any another day?
أي يوم آخر؟
We've got to figure out
علينا أن نكتشف ذلك
I don't want to lose you
لا أريد أن أخسرك
After all we've been through
بعد كل ما مررنا به
Is there nothing I can say
لا يوجد شيء يمكنني قوله
To turn you around?
ليقلبك؟
Maybe that's the way
ربما هذه هي الطريقة
To stop thinking 'bout all those yesterdays
للتوقف عن التفكير في كل تلك الأمس
That still remain?
التي لا تزال قائمة؟
Outro:
الخاتمة:
That still remain (repeat)
التي لا تزال قائمة (كرر)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
