Q 歌詞 日本語訳

Email: lurkingfridge79 (at) gmail (dot) com
電子メール: lurkingfridge79 (アット) gmail (ドット) com
to the last song on the album. This song is a lot of fun to play
アルバムの最後の曲へ。この曲は演奏するのがとても楽しいです
and pretty easy to pick up. There may be some errors on the rhythm
そしてとても簡単に拾えます。リズムに多少の誤差があるかもしれません
so don't rely on it too heavily, although I think I did get pretty
だからあまり当てにしないでください、でもかなり綺麗になったと思います
close. Just listen to the song. It will all fall together! I tabbed
近い。曲を聞いてください。全部一緒に倒れるよ！タブを押しました
out the main parts the first time they're run through, then just
最初に実行するときに主要な部分を取り出してから、
made references to them to complete the order of the song. Lyrics
それらを参照して曲の順序を完成させました。歌詞
are included for your enjoyment!
あなたの楽しみのために含まれています！
Amp Settings: Plenty of overdrive - Don't go overboard but you should
アンプの設定: たっぷりのオーバードライブ - やりすぎないように注意してください。
have more than enough to get that juicy palm muted sort of sound.
ジューシーな手のひらでミュートされたサウンドを得るには十分すぎるほどです。
(Verse)
(詩)
(P.M.)
(午後)
Reaching out Can you hear me said I'm
手を差し伸べる、私がそう言っているのが聞こえますか
(P.M.)
(午後)
Reaching out, but no one's near me and
手を差し伸べても近くに誰もいないし、
(P.M.)
(午後)
Through all this I've been reaching out
このすべてを通して私は手を差し伸べてきた
(P.M.) (Gradually Release PM)
(午後) (午後を段階的に解放)
Blindly
盲目的に
(Prechorus)
(コーラス前)
So it comes down and I don't know
だからそれは降りてくる、そして私には分からない
(Let Ring~~~~~~)
(鳴らして~~~~~~)
Anything It always comes
何でもそれは必ずやってくる
Around But fighting always seems just like
周りだけど戦いはいつもこんな感じ
That I'll never know
それは私には決して分からない
(Chorus)
(コーラス)
And you never will/Still I'll never know
そしてあなたには決して分からない/それでも私には決して分からない
And you won't until/Someone stands up
そして、誰かが立ち上がるまではそうしないだろう
Then you'll get some answers
そうすれば、いくつかの答えが得られます
Solo (Rhythm guitar plays verse)
ソロ（リズムギターがヴァースを演奏）
(Verse)
(詩)
Well here goes nothing yeah I'm standing up
さて、ここでは何も起こりません、はい、私は立っています
And I'll get nothing if it's not enough
それで足りないなら何も得られない
But they won't say what they're holding back from us
でも彼らは私たちに何を遠慮しているのか言わないだろう
(Prechorus)
(コーラス前)
And so it comes down and I don't know anything
そして、それは降りてきて、私は何も知りません
It always comes around
それはいつもやってくる
And fighting always seems just like
そして戦いはいつも次のように見える
(Chorus)
(コーラス)
That I'll never know
それは私には決して分からない
And you never will
そしてあなたは決してそうしないだろう
Still I'll never know
それでも決して分からない
And you won't until someone stands up
そして誰かが立ち上がるまではそうしないだろう
Then you'll get some answers
そうすれば、いくつかの答えが得られます
That I'll never know
それは私には決して分からない
And you never will
そしてあなたは決してそうしないだろう
Still I'll never know
それでも決して分からない
And you won't until someone stands up
そして誰かが立ち上がるまではそうしないだろう
Then you'll get some answers
そうすれば、いくつかの答えが得られます
(Verse)
(詩)
I'll tell you this is something that you'll never hear
言っておきますが、これは決して聞くことのできないことです
They knew it then and they've been holding back for years
彼らはその時からそれを知っていて、何年も我慢してきた
And if you're not getting answers ask better questions...
答えが得られない場合は、より良い質問をしてください...
(Chorus)
(コーラス)
That I'll never know
それは私には決して分からない
And you never will
そしてあなたは決してそうしないだろう
Still I'll never know
それでも決して分からない
And you won't until someone stands up
そして誰かが立ち上がるまではそうしないだろう
Then you'll get some answers
そうすれば、いくつかの答えが得られます
That I'll never know
それは私には決して分からない
And you never will
そしてあなたは決してそうしないだろう
Still I'll never know
それでも決して分からない
And you won't until someone stands up
そして誰かが立ち上がるまではそうしないだろう
Then you'll get some answers
そうすれば、いくつかの答えが得られます
Ending Riff:
エンディングリフ：
Fade to A
Aにフェード
I'll try to put a tab up for that song soon, but this should keep you going for now:
近いうちにその曲のタブを作成しようと思いますが、今のところはこれで続けてください。
Enjoy! Feedback is appreciated.
楽しんでください！フィードバックは大歓迎です。