Say Anything (Else) Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Jorge. I've been looking for the chords to this song forever
Dit is Jorge. Ik ben al een tijdje op zoek naar de akkoorden van dit nummer
and got tired of it. I studied the tabs that are here on ultimate
en werd er moe van. Ik heb de tabbladen bestudeerd die hier op Ultimate staan
guitar and got these chords out of it. I think it sounds pretty good.
gitaar en haalde er deze akkoorden uit. Ik denk dat het best goed klinkt.
And baby don't follow that lead
En schat, volg dat voorbeeld niet
'cause you'll never know
want je zult het nooit weten
Just how the story ends, or how the story goes
Hoe het verhaal eindigt, of hoe het verhaal gaat
And you are so confused
En je bent zo in de war
And baby it's just like you
En schat, het is net als jij
to say anything else
om nog iets te zeggen
Whenever you get this way
Wanneer je deze kant op komt
Just getting up for the let down,
Gewoon opstaan voor de teleurstelling,
Mmm here they come and YES they're here to stay
Mmm, hier komen ze en JA, ze zijn hier om te blijven
Just getting up for the let down
Gewoon opstaan voor de teleurstelling
Oh I'm here to say that you're the star you wanna be
Oh, ik ben hier om te zeggen dat jij de ster bent die je wilt zijn
Just open up and look inside and you will see, you
Doe gewoon open en kijk naar binnen en je zult het zien, jij
Someday you'll sing it out loud
Op een dag zul je het hardop zingen
One day this will make you proud
Op een dag zal dit je trots maken
Whoa oh, "I know..."
Wauw, "ik weet het..."
Whoa oh
Wauw oh
And baby don't follow that lead
En schat, volg dat voorbeeld niet
'cause you'll never know
want je zult het nooit weten
Just how the story ends, or how the story goes
Hoe het verhaal eindigt, of hoe het verhaal gaat
And you are so confused
En je bent zo in de war
And baby it's just like you
En schat, het is net als jij
to say anything else
om nog iets te zeggen
It's time for you to understand
Het is tijd dat je het begrijpt
Stop getting up for the let down
Stop met opstaan voor de teleurstelling
Oh, who you are is not up to them
Oh, wie je bent, is niet aan hen
Stop getting up for the let down
Stop met opstaan voor de teleurstelling
Oh I'm here to say that you're the star you wanna be
Oh, ik ben hier om te zeggen dat jij de ster bent die je wilt zijn
Just open up and look inside and you will see, you
Doe gewoon open en kijk naar binnen en je zult het zien, jij
Someday you'll sing it out loud
Op een dag zul je het hardop zingen
One day this will make you proud
Op een dag zal dit je trots maken
Whoa oh, "I know..."
Wauw, "ik weet het..."
Whoa oh
Wauw oh
Someday you'll sing it out loud
Op een dag zul je het hardop zingen
One day this will make you proud
Op een dag zal dit je trots maken
Whoa oh, "I know..."
Wauw, "ik weet het..."
"I know..." is never good enough.
'Ik weet...' is nooit goed genoeg.
So say what you want
Dus zeg wat je wilt
(You know you're wasting all my time)
(Je weet dat je al mijn tijd verspilt)
Gotta mean it when you say what you want
Je moet het menen als je zegt wat je wilt
(You're only safe when you're alone)
(Je bent alleen veilig als je alleen bent)
And everybody's on your mind
En iedereen is in jouw gedachten
Saying anything to get you by
Alles zeggen om je te redden
And so to get what you want
En zo te krijgen wat je wilt
(You know you're wasting all my time)
(Je weet dat je al mijn tijd verspilt)
You gotta mean it when you say what you want
Je moet het menen als je zegt wat je wilt
(You're only safe when you're alone)
(Je bent alleen veilig als je alleen bent)
Your wasting everybody's time
Je verspilt ieders tijd
Your saying anything that gets you by
Je zegt alles wat je helpt
It's not, not, not gonna get you,
Het gaat je niet, niet, niet pakken,
g-gonna get you by
Ik ga je redden
Someday you'll sing it out loud
Op een dag zul je het hardop zingen
One day this will make you proud
Op een dag zal dit je trots maken
Whoa oh, "I know..."
Wauw, "ik weet het..."
"I know..." is never good enough.
'Ik weet...' is nooit goed genoeg.
Someday you'll sing it out loud
Op een dag zul je het hardop zingen
One day this will make you proud
Op een dag zal dit je trots maken
Whoa oh, "I know..."
Wauw, "ik weet het..."
Whoa oh
Wauw oh
"I know..." is never good enough
'Ik weet...' is nooit goed genoeg