The Thread Liedtext Deutsche Übersetzung

m
m
Were hangin here within an inch of our lives
Wir hingen nur einen Zentimeter unseres Lebens hier
from the day we're born until the day we die
vom Tag unserer Geburt bis zu unserem Tod
don't it make you want to take your time
Bringt es dich nicht dazu, dir Zeit zu lassen?
m
m
are you gonna let it pass you by
Wirst du es an dir vorbeiziehen lassen?
Made every way cut you like a knife
In jeder Hinsicht geschnitten, wie ein Messer
any moment in time could change your life
Jeder Moment könnte Ihr Leben verändern
will you be ready with the time you got
Wirst du mit der Zeit, die du hast, bereit sein?
maker is ready if your ready or not
Der Hersteller ist bereit, ob Sie bereit sind oder nicht
hangin on by a fragile thread
Ich hänge an einem zerbrechlichen Faden fest
livin your life like your already dead
Lebe dein Leben, als wärst du bereits tot
will you be happy with the time you gave
Wirst du mit der Zeit, die du gegeben hast, zufrieden sein?
these words will be your final days
Diese Worte werden deine letzten Tage sein
we're hangin here within an inch of our lives
Wir hängen hier nur einen Zentimeter von unserem Leben entfernt
from the day we're born till the day we die
vom Tag unserer Geburt bis zum Tag unseres Todes
don't it make you want to take your time
Bringt es dich nicht dazu, dir Zeit zu lassen?
are you gonna let it pass you by
Wirst du es an dir vorbeiziehen lassen?
M
M
wish i could look death in the face
Ich wünschte, ich könnte dem Tod ins Gesicht sehen
transcend both time and space
transzendieren sowohl Zeit als auch Raum
and reclaim those bygone days
und erobern Sie die vergangenen Tage zurück
that i was such a fool to waste
Dass ich so ein Idiot war, zu verschwenden
we're hangin here within an inch of our lives
Wir hängen hier nur einen Zentimeter von unserem Leben entfernt
from the day we're born till the day we die
vom Tag unserer Geburt bis zum Tag unseres Todes
don't it make you want to take your time
Bringt es dich nicht dazu, dir Zeit zu lassen?
are you gonna let it pass you by
Wirst du es an dir vorbeiziehen lassen?
gc
gc
When it comes my day when it comes my time
Wenn es mein Tag ist, wenn es meine Zeit ist
m
m
I hope to hear y'all moaning in the second life
Ich hoffe, euch alle im zweiten Leben stöhnen zu hören
Just throw my ashes on some hollow ground
Wirf einfach meine Asche auf irgendeinen hohlen Boden
m
m
and sing me on my way with a joyful sound
und singe mich auf meinem Weg mit fröhlichem Klang
m
m
you can sing me on my way with a joyful sound
Du kannst mich mit fröhlichem Klang auf meinem Weg singen
m
m
you can sing me on my way 4x
Du kannst mich 4x auf meinem Weg singen