Alien Paroles Traduction Française

A pretty easy song, it sounds good to me, good luck and have fun :)
Une chanson assez facile, ça me semble bien, bonne chance et amusez-vous :)
By the way, if it's easier, play D# at 668886
Au fait, si c'est plus simple, jouez D# au 668886
Intro (x4):
Introduction (x4) :
Bb Cm G# (x2)
Sib Cm Sol# (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Breaking your heart was never my intention
Te briser le cœur n'a jamais été mon intention
Playing with parts too fragile in the ending
Jouer avec des parties trop fragiles dans la fin
Chorus (strum a bit louder):
Refrain (gratter un peu plus fort) :
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
Give me a song that weighs a ton
Donne-moi une chanson qui pèse une tonne
(Bb) Cm G# D# Bb (hold)
(Bb) Cm G# D# Bb (maintenir)
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
Verse 2:
Verset 2 :
Stop and we start, asking all the questions
Arrêtons et on commence, en posant toutes les questions
Raising alarm, a symptom of the tension
La sonnette d'alarme, symptôme de la tension
Though we're unarmed, we fumble through the trenches
Même si nous ne sommes pas armés, nous fouillons dans les tranchées
Taking apart all that we invented
Démonter tout ce que nous avons inventé
Chorus:
Chœur :
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
Give me a song that weighs a ton
Donne-moi une chanson qui pèse une tonne
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
Brigde:
Pont :
We played the part til comfort's gone
Nous avons joué le rôle jusqu'à ce que le confort disparaisse
Now the only language is loss ooohh oohh
Maintenant, le seul langage est la perte ooohh oohh
G# Bb Cm G# (hold)
G# Bb Cm G# (maintenir)
The language of loss ooohh oohh
Le langage de la perte ooohh oohh
Chorus:
Chœur :
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
Give me a song that weighs a ton
Donne-moi une chanson qui pèse une tonne
(Bb) Cm G# D# Bb (hold)
(Bb) Cm G# D# Bb (maintenir)
We have become ali...en
Nous sommes devenus extraterrestres
End with the intro picking again.
Terminez par la sélection de l’intro.