Someday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bracia Cary – Pewnego dnia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: D G D G
wstęp: D G D G
(on the D chord you play normal d once and then put the g string to open. And on
(na akordzie D grasz raz normalne d, a następnie otwierasz strunę g. I dalej
the G chord you play normal once then let the a string stay open)
akord G, który grasz normalnie raz, a potem zostaw strunę otwartą)
Chorus riff goes something like this(not 100% accurate, play around with it a little)
Riff chóru wygląda mniej więcej tak (nie jest w 100% dokładny, pobaw się nim trochę)
I turn the key situation is electrical
Włączam kluczową sytuację elektryczną
Take a breath with all my senses heightened in a slow salvation
Weź oddech, wyostrzając wszystkie zmysły w powolnym zbawieniu
From a life pretending
Od udawania życia
You show me all the places that you wanna go
Pokazujesz mi wszystkie miejsca, do których chcesz się udać
I come inside and never knew the feeling of a slow surrender
Wchodzę do środka i nigdy nie zaznałem uczucia powolnego poddania się
Mind is bending
Umysł się pochyla
Someday we will become one, find our own way
Pewnego dnia staniemy się jednością, znajdziemy własną drogę
Someday will be forever
Któregoś dnia będzie na zawsze
One day it could be so
Pewnego dnia może tak być
You and I and nothing
Ty i ja i nic
The mirror tells a history I never won
Lustro opowiada historię, której nigdy nie wygrałem
But you don't mind, and all the weight is lifted with an understanding
Ale tobie to nie przeszkadza i cały ciężar zostaje zniesiony ze zrozumieniem
You drop defenses
Porzucasz obronę
My hands are shaking as I touch you for the first time
Ręce mi się trzęsą, gdy dotykam cię po raz pierwszy
I've been waiting for this moment
Czekałem na ten moment
For this moment
Na tę chwilę
Someday we will become one, find our own way
Pewnego dnia staniemy się jednością, znajdziemy własną drogę
Someday will be forever
Któregoś dnia będzie na zawsze
One day it could be so
Pewnego dnia może tak być
You and I and nothing
Ty i ja i nic
We really gonna take the time?
Naprawdę poświęcimy czas?
We really gonna fight to see it through?
Naprawdę będziemy walczyć, żeby to doprowadzić do końca?
I've suffered with the wait so long
Tak długo cierpiałem z powodu czekania
This is the calling, this is the reason that I'm never gonna let you fall away
To jest powołanie, to jest powód, dla którego nigdy nie pozwolę ci odpaść
This is the motion, this is the meaning
To jest ruch, to jest znaczenie
And you know I'll never let you fall away
I wiesz, że nigdy nie pozwolę ci upaść
This is the moment, and I can feel it
To jest ten moment i ja to czuję
I've been looking for a love like this to save me
Szukałem takiej miłości, która by mnie ocaliła
Suffered with the wait so long
Cierpiałem z powodu tak długiego oczekiwania
Someday we will become one, find our own way
Pewnego dnia staniemy się jednością, znajdziemy własną drogę
Someday will be forever
Któregoś dnia będzie na zawsze
One day it could be so
Pewnego dnia może tak być
You and I and nothing
Ty i ja i nic
Someday we will become one, find our own way
Pewnego dnia staniemy się jednością, znajdziemy własną drogę
Someday will be forever
Któregoś dnia będzie na zawsze
One day it could be so
Pewnego dnia może tak być
You and I and nothing
Ty i ja i nic
You and I and nothing
Ty i ja i nic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
