I Wish That I Songtekst Nederlandse Vertaling

Cas Haley - I Wish That I
Cas Haley - Ik wou dat ik
Cas likes to tune his guitar UP a half step. If you do not feel comfortable doing
Cas stemt zijn gitaar graag een halve toon OMHOOG. Als u zich er niet prettig bij voelt om te doen
this just put your capo on the first fret.
dit zet gewoon je capo op de eerste fret.
Intro: Riff 1: (Dsus2maj7/B) (Esus4maj7)
Intro: Riff 1: (Dsus2maj7/B) (Esus4maj7)
I wish that I Note: The G is a bar chord and he
Ik wou dat ik opmerkte: De G is een maatakkoord en hij
Em A7 slides from F# up to G
Em A7 schuift van F# tot G
Was a master of saying goodbye
Was een meester in het afscheid nemen
I wish that you
Ik wens dat jij
Understood that I love you
Ik begreep dat ik van je hou
I wish that we
Ik wens dat wij
Could be ourselves and still be happy
We kunnen onszelf zijn en toch gelukkig zijn
I wish that I
Ik wens dat ik
I wish that I
Ik wens dat ik
I wish that I
Ik wens dat ik
(Riff 1)
(Riff 1)
Girl your love is making my dizzy
Meisje, jouw liefde maakt mij duizelig
Keeping my busy, broke and unhappy
Mijn bezig, blut en ongelukkig houden
Stop it up, get on out, are we through?
Stop ermee, ga weg, zijn we klaar?
This love is taking us up
Deze liefde neemt ons op
Down, right, left and all around
Omlaag, rechts, links en rondom
I said this love is taking us up
Ik zei dat deze liefde ons opneemt
Down, right, left and all around,
Omlaag, rechts, links en rondom,
all around
rondom
Alright, oh, oh
Oké, oh, oh
Well you know
Nou, weet je
We fuss, we fight, we stay up all night
We maken ruzie, we vechten, we blijven de hele nacht wakker
We love, we hug, just to make it right
We houden van, we knuffelen, gewoon om het goed te maken
Seems to make it better for an hour or two
Het lijkt erop dat het na een uur of twee beter gaat
Then I do something you don't want me to
Dan doe ik iets wat jij niet wilt
My goal is no control or to compromise
Mijn doel is geen controle of compromissen sluiten
Yes, meeting in the middle and don't tell no lies
Ja, elkaar in het midden ontmoeten en geen leugens vertellen
No, don't tell no lies, no, no
Nee, vertel geen leugens, nee, nee
No, don't tell no lies
Nee, vertel geen leugens
(Riff 1)
(Riff 1)
Girl your love is making my dizzy
Meisje, jouw liefde maakt mij duizelig
Keeping my busy, broke and unhappy
Mijn bezig, blut en ongelukkig houden
Stop it up, get on out, are we through?
Stop ermee, ga weg, zijn we klaar?
This love is taking us up
Deze liefde neemt ons op
Down, right, left and all around
Omlaag, rechts, links en rondom
I said this love is taking us up
Ik zei dat deze liefde ons opneemt
Down, right, left and all around,
Omlaag, rechts, links en rondom,
all around
rondom
Yeah, yeah
Ja, ja
Alright, I wish that I
Oké, ik wou dat ik
Well, you know
Nou ja, weet je
I wish that I, yeah
Ik wou dat ik, ja
Oh, I wish that I
Oh, ik wou dat ik
No, don't tell no lies, no, no
Nee, vertel geen leugens, nee, nee
I wish that I
Ik wens dat ik
(Riff 1)
(Riff 1)
Girl your love is making my dizzy
Meisje, jouw liefde maakt mij duizelig
Keeping my busy, broke and unhappy
Mijn bezig, blut en ongelukkig houden
Stop it up, get on out, are we through?
Stop ermee, ga weg, zijn we klaar?
This love is taking us up
Deze liefde neemt ons op
Down, right, left and all around
Omlaag, rechts, links en rondom
I said this love is taking us up
Ik zei dat deze liefde ons opneemt
Down, right, left and all around,
Omlaag, rechts, links en rondom,
all around
rondom