Last Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

Last Christmas I gave you my heart
Afgelopen kerst gaf ik je mijn hart
But the very next day, you gave it away
Maar de volgende dag gaf je het weg
This year, to save me from tears
Dit jaar, om mij te behoeden voor tranen
I'll give it to someone special
Ik geef het aan een speciaal iemand
Once bitten and twice shyed
Eén keer gebeten en twee keer geschuwd
I keep my distance but you still catch my eye
Ik houd afstand, maar jij blijft mijn aandacht trekken
Tell me baby
Vertel het me, schat
Do you recognize me
Herken je mij
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Nou, het is al een jaar geleden, het verbaast mij niet
Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
Vrolijk kerstfeest, ik heb het ingepakt en verzonden
With a note saying 'I love you', I meant it
Met een briefje met de tekst 'Ik hou van je' meende ik het
Now I know what a fool I've been
Nu weet ik wat een dwaas ik ben geweest
But if you kiss me now, I know you'd fool me again...
Maar als je me nu kust, weet ik dat je me weer voor de gek houdt...
I---Follow With The Chords Throug The Song---I
Ik---Volg met de akkoorden door het lied---I