Ready for Love كلمات أغنية ترجمة عربية

You took a piece of my heart
لقد أخذت قطعة من قلبي
I never thought that this could fall apart
لم أعتقد قط أن هذا يمكن أن ينهار
You said you fell in love
قلت أنك وقعت في الحب
And this was more than I had ever been afraid of
وكان هذا أكثر مما كنت أخشاه من أي وقت مضى
Another life
حياة أخرى
Another happy ending cuts like a knife
نهاية سعيدة أخرى تقطع مثل السكين
Another place, another time
مكان آخر، وقت آخر
Another hand to touch, another sun to shine
يد أخرى للمسها، وشمس أخرى لتشرق
CHORUS:
الجوقة:
You got me deeper than deep and I'm constantly blinded
لقد جعلتني أعمق من العمق وأنا أعمى باستمرار
I'm running around but there's no place to hide
أنا أركض ولكن لا يوجد مكان للاختباء
I start to talk in my sleep, our souls have divided
أبدأ بالحديث أثناء نومي، لقد انقسمت أرواحنا
Why can't they forgive me these demons inside
لماذا لا يغفرون لي هؤلاء الشياطين في الداخل
Deeper than deep and I'm constantly blinded
أعمق من العمق وأنا أعمى باستمرار
My heart starts to shiver for it was not enough.
بدأ قلبي يرتجف لأنه لم يكن كافيا.
I start to talk in my sleep, cause our souls have divided
أبدأ بالحديث أثناء نومي، لأن أرواحنا قد انقسمت
How can it be that you're ready for love
كيف يمكن أن تكون مستعدًا للحب
Ready for love ...
جاهزين للحب...
How can it be that you're ready for love .....
كيف يمكن أن تكوني مستعدة للحب .....
Time will tell
الوقت سيخبرنا
A single day had helped me break this spell
لقد ساعدني يوم واحد في كسر هذه التعويذة
Don't want to be alone
لا تريد أن تكون وحيدا
When will I be understood when is my kingdom to come
متى أفهم متى تأتي مملكتي
Another boy, another life
فتى آخر، حياة أخرى
Another happy ending, and I'll be alive
نهاية سعيدة أخرى، وسأكون على قيد الحياة
Another place, another time
مكان آخر، وقت آخر
Another hand to touch, another sun to shine
يد أخرى للمسها، وشمس أخرى لتشرق
How can it be that you're ready for love ...
كيف يمكن أن تكوني مستعدة للحب...
How can it be that you're ready for love ...
كيف يمكن أن تكوني مستعدة للحب...