What Hurts the Most Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is the tab for the song What Hurts The Most originally done by Cascada then
Dieses Lied ist die Registerkarte für das Lied What Hurts The Most, das damals ursprünglich von Cascada komponiert wurde
acoustically by Boyce Avenue, most famously known on youtube.
Akustisch von Boyce Avenue, am bekanntesten auf YouTube.
E tuning but with all the strings dropped a whole step down)
E-Stimmung, jedoch mit allen Saiten um einen ganzen Ton tiefer)
INTRO & FIRST VERSE (applies to all verses and end of first chorus):
INTRO & ERSTE Strophe (gilt für alle Strophen und das Ende des ersten Refrains):
PRECHORUS (applies to other prechoruses as well):
PRECHORUS (gilt auch für andere Vorchöre):
CHORUS:
CHOR:
BRIDGE/CHORUS(first half)
BRIDGE/CHORUS (erste Hälfte)
Layout:
Layout:
Prehorus
Prehorus
horus
Horus
Prehorus
Prehorus
ridge
Grat
horus
Horus
Lyrics:
Text:
I can take the rain on the roof of this empty house
Ich kann den Regen auf dem Dach dieses leeren Hauses ertragen
That don't bother me
Das stört mich nicht
I can take a few tears now and then and just
Ich kann ab und zu ein paar Tränen vertragen
Let them out
Lass sie raus
I'm not afraid to cry
Ich habe keine Angst zu weinen
Every once in a while even though goin on with you gone still upsets me
Hin und wieder geht es mir auch dann noch auf die Nerven, wenn ich weitermache, wenn du weg bist
There are days
Es gibt Tage
Every now and again I pretend I'm OK but that's not what gets me
Hin und wieder tue ich so, als ob es mir gut ginge, aber das ist es nicht, was mich erwischt
What hurts the most, was being so close
Was am meisten weh tat, war die Nähe
And having so much to say
Und so viel zu sagen haben
And watching you walk away
Und zusehen, wie du weggehst
Never knowing, what could have been
Ich wusste nie, was hätte sein können
And not seeing that loving you
Und nicht zu sehen, dass ich dich liebe
Is what I was trying to do
Das habe ich versucht
It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
Es ist schwer, den Schmerz zu ertragen, dich zu verlieren, wohin ich auch gehe
But I'm doing it
Aber ich mache es
It's hard to force that smile when I see our old friends
Es ist schwer, dieses Lächeln zu erzwingen, wenn ich unsere alten Freunde sehe
And I'm alone
Und ich bin allein
Still harder gettin up, gettin dressed, living with this regret
Noch schwieriger ist es, aufzustehen, sich anzuziehen und mit diesem Bedauern zu leben
But I know if I could do it over
Aber ich weiß, ob ich es noch einmal machen könnte
I would trade, give away all the words that I saved in my heart that I left unspoken
Ich würde tauschen, alle Worte verschenken, die ich in meinem Herzen gespeichert und unausgesprochen gelassen habe
What hurts the most, was being so close
Was am meisten weh tat, war die Nähe
And having so much to say
Und so viel zu sagen haben
And watching you walk away
Und zusehen, wie du weggehst
Never knowing, what could have been
Ich wusste nie, was hätte sein können
And not seeing that loving you
Und nicht zu sehen, dass ich dich liebe
Is what I was trying to do
Das habe ich versucht
What hurts the most, was being so close
Was am meisten weh tat, war die Nähe
And having so much to say
Und so viel zu sagen haben
And watching you walk away
Und zusehen, wie du weggehst
Never knowing, what could have been
Ich wusste nie, was hätte sein können
And not seeing that loving you
Und nicht zu sehen, dass ich dich liebe
Is what I was trying to do
Das habe ich versucht