Simple Life كلمات أغنية ترجمة عربية

this is my first tabs ever
هذه هي علامات التبويب الأولى على الإطلاق
http://youtu.be/mF6IYcgwHHY (link to version of song for this tablature)
http://youtu.be/mF6IYcgwHHY (رابط لإصدار الأغنية لهذا الجدول)
Guitar Part 1
الغيتار الجزء 1
Guitar Part 2
الغيتار الجزء 2
uitar Part 1
الويتار الجزء الأول
Don't need no tv i don't need no phone
لا أحتاج إلى تلفزيون ولا أحتاج إلى هاتف
Don't need a speedy car to get me home
لا أحتاج إلى سيارة سريعة لتوصلني إلى المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
Go get your butt out off that lazy couch
اذهب وأخرج مؤخرتك من تلك الأريكة الكسولة
Put down the laptop and get out of the house
اترك الكمبيوتر المحمول واخرج من المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
uitar Part 2
الويتار الجزء الثاني
I got a brand new scratch on my cadillac
لقد حصلت على خدش جديد على سيارتي الكاديلاك
Try to call the bodyshop but my phone is dead
حاول الاتصال بمركز إصلاح الهياكل لكن هاتفي معطل
Tried to email my brother but the wifi's down
حاولت مراسلة أخي عبر البريد الإلكتروني لكن شبكة wifi معطلة
This stuff is haunting me all year round
هذه الأشياء تطاردني طوال العام
I'm fixing one thing and another one's coming lose
أنا أصلح شيئًا وسيخسر آخر
It's making me think - how much it stinks
إنه يجعلني أفكر - كم هي رائحتها الكريهة
I keep on buying new things that i can't really use
أستمر في شراء أشياء جديدة لا أستطيع استخدامها حقًا
If it just gets you annoyed - then what is the point
إذا كان الأمر يزعجك فقط - فما الفائدة
uitar Part 1
الويتار الجزء الأول
Don't need no tv i don't need no phone
لا أحتاج إلى تلفزيون ولا أحتاج إلى هاتف
Don't need a speedy car to get me home
لا أحتاج إلى سيارة سريعة لتوصلني إلى المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
Go get your butt out off that lazy couch
اذهب وأخرج مؤخرتك من تلك الأريكة الكسولة
Put down the laptop and get out of the house
اترك الكمبيوتر المحمول واخرج من المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
uitar Strum - similar to uitar Part 2
uitar Strum - مشابه للجزء 2 من uitar
I'm taking one step forward and three steps back
إنني أتقدم خطوة إلى الأمام وثلاث خطوات إلى الوراء
Kick myself for letting go of the things i had
أعاقب نفسي لأنني تخليت عن الأشياء التي كانت لدي
Guess you don't know what you got till that junk goes bad
أعتقد أنك لا تعرف ما الذي حصلت عليه حتى تفسد تلك الأشياء غير المرغوب فيها
Never should have dumped that hand me down i got from dad
لم يكن يجب أن أتخلى عن تلك اليد التي حصلت عليها من أبي
I'm solve one problem and another one's popping up
أنا أحل مشكلة واحدة وتظهر مشكلة أخرى
Ain't it ironic how the problem get's chronic
أليس من السخرية أن تصبح المشكلة مزمنة؟
Cause when you got it good - you just don't know when to stop
لأنه عندما تكون الأمور جيدة - فأنت لا تعرف متى تتوقف
Don't worry bout the earning - if it stops you from living
لا تقلق بشأن الكسب، إذا كان يمنعك من العيش
Duhm duhm duhm's
دوهم دوهم دوهم
uitar Part 1
الويتار الجزء الأول
Don't need no tv i don't need no phone
لا أحتاج إلى تلفزيون ولا أحتاج إلى هاتف
Don't need a speedy car to get me home
لا أحتاج إلى سيارة سريعة لتوصلني إلى المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
Go get your butt out off that lazy couch
اذهب وأخرج مؤخرتك من تلك الأريكة الكسولة
Put down the laptop and get out of the house
اترك الكمبيوتر المحمول واخرج من المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - من أجل الحياة البسيطة
oew dum duhm do oh oih ou ow
أوو دوم دوهم دو أوه أوه أو أوه
Don't need no tv i don't need no phone
لا أحتاج إلى تلفزيون ولا أحتاج إلى هاتف
Don't need a speedy car to get me home
لا أحتاج إلى سيارة سريعة لتوصلني إلى المنزل
Don't need no nothing all i need is time - for the simple simple simple life
لا أحتاج إلى أي شيء، كل ما أحتاجه هو الوقت - للحياة البسيطة البسيطة
Go get your butt out off that lazy couch
اذهب وأخرج مؤخرتك من تلك الأريكة الكسولة
Put down the laptop and get out of the house
اترك الكمبيوتر المحمول واخرج من المنزل
it wouldn't hurt if you tried sometimes - for the simple life
لن يضرك أن حاولت أحيانًا - من أجل الحياة البسيطة