Stuck In London كلمات أغنية ترجمة عربية

his guitar is tuned a half-step down and the original key
تم ضبط جيتاره بنصف خطوة للأسفل والمفتاح الأصلي
slightly changes from E to Eb
يتغير قليلاً من E إلى Eb
as he still plays the same chord shapes.)
لأنه لا يزال يعزف على نفس أشكال الوتر.)
Key : E (Studio Recording)
المفتاح : E (تسجيل الاستوديو)
Chords :
الحبال :
Intro/Verse(3/4 time) : C#m7 B E
المقدمة/البيت (3/4 مرة): C#m7 B E
Pre-Chorus (4/4 time) : Amaj7 D9
ما قبل الجوقة (4/4 مرة): Amaj7 D9
Chorus (3/4 time) : E B C#m7
الكورس (3/4 مرة): E B C#m7
: C#m7 B E
: C#m7 ب ه
Bridge (3/4 time) : Fm B7 Play the bridge 3 times then back to Chorus
الجسر (3/4 مرة): Fm B7 قم بتشغيل الجسر 3 مرات ثم عد إلى الكورس
and finally end on E =)
وأخيرًا انتهي عند E =)
Lyrics :
كلمات :
Stuck in london gotta make some dough
عالقة في لندن، يجب أن أصنع بعض العجين
Lost my beard and I lost my fro
فقدت لحيتي وفقدت جيئة وذهابا
Looking high and I'm looking low,
أنظر للأعلى وأنا أنظر للأسفل
but there ain't no pretty girls no more
ولكن لم يعد هناك فتيات جميلات بعد الآن
I saw a girl who had a perfect smile
رأيت فتاة لديها ابتسامة مثالية
but She wasn't you and I got bored after a while
لكنها لم تكن أنت وقد مللت بعد فترة
but I'll be fine I got this picture in my mind
ولكن سأكون بخير لقد حصلت على هذه الصورة في ذهني
You and me riding the train to our destiny
أنت وأنا نركب القطار إلى مصيرنا
You and me eating mangos in a mango tree
أنت وأنا نأكل المانجو في شجرة المانجو
There is nothing that I would not do
لا يوجد شيء لن أفعله
To be on plane going straight to you
أن تكون على متن الطائرة متجهة إليك مباشرة
The bank said the payments didn't come through
وقال البنك أن المدفوعات لم تصل
So I'm stuck working in the London zoo
لذلك أنا عالق في العمل في حديقة حيوان لندن
I help the kids get on the carousel
أساعد الأطفال على الصعود إلى العربة
But baby at night it's like a living hell
لكن يا عزيزي في الليل يكون الأمر مثل الجحيم الحي
But I'll be fine I got this picture in my mind
ولكن سأكون بخير لقد حصلت على هذه الصورة في ذهني
You and me riding the train to our destiny
أنت وأنا نركب القطار إلى مصيرنا
You and me eating mangos in a mango tree
أنت وأنا نأكل المانجو في شجرة المانجو
Humba duh dumbah humbah's
هومبا دوه دمبا هومبا
You and me riding the train to our destiny
أنت وأنا نركب القطار إلى مصيرنا
You and me Making love with this melody
أنت وأنا نمارس الحب مع هذا اللحن
you and me we drink coffee 'cause we don't drink tea
أنا وأنت نشرب القهوة لأننا لا نشرب الشاي
You and me eating mangos in a mango tree
أنت وأنا نأكل المانجو في شجرة المانجو
Eating Mangos in a mango tree
أكل المانجو في شجرة المانجو
Eating Mangos in a mango tree
أكل المانجو في شجرة المانجو
Eating Mangos in a mango tree
أكل المانجو في شجرة المانجو
Eating Mangos in a mango tree
أكل المانجو في شجرة المانجو
If you're playing along with the acoustic version on Youtube,
إذا كنت تلعب مع النسخة الصوتية على يوتيوب،
just Transpose the tab to a Half-Step Down
ما عليك سوى تبديل علامة التبويب إلى نصف خطوة للأسفل
...unless you feel like tuning your guitar down, then feel free, I guess
...إلا إذا كنت ترغب في ضبط جيتارك، فلا تتردد، على ما أعتقد
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY