Stuck In London Songtekst Nederlandse Vertaling

his guitar is tuned a half-step down and the original key
zijn gitaar is een halve toon lager gestemd en de originele toonsoort
slightly changes from E to Eb
verandert lichtjes van E naar Eb
as he still plays the same chord shapes.)
omdat hij nog steeds dezelfde akkoordvormen speelt.)
Key : E (Studio Recording)
Toets: E (studio-opname)
Chords :
Akkoorden:
Intro/Verse(3/4 time) : C#m7 B E
Intro/vers (3/4 tijd): C#m7 B E
Pre-Chorus (4/4 time) : Amaj7 D9
Pre-refrein (4/4 maat): Amaj7 D9
Chorus (3/4 time) : E B C#m7
Koor (3/4 maat): E B C#m7
: C#m7 B E
: C#m7 B E
Bridge (3/4 time) : Fm B7 Play the bridge 3 times then back to Chorus
Bridge (3/4 keer): Fm B7 Speel de bridge 3 keer en dan terug naar Chorus
and finally end on E =)
en uiteindelijk eindigen op E =)
Lyrics :
Songtekst:
Stuck in london gotta make some dough
Ik zit vast in Londen en moet wat deeg maken
Lost my beard and I lost my fro
Ik verloor mijn baard en ik verloor mijn fro
Looking high and I'm looking low,
Ik kijk hoog en ik kijk laag,
but there ain't no pretty girls no more
maar er zijn geen mooie meisjes meer
I saw a girl who had a perfect smile
Ik zag een meisje met een perfecte glimlach
but She wasn't you and I got bored after a while
maar zij was jou niet en na een tijdje verveelde ik me
but I'll be fine I got this picture in my mind
maar het komt wel goed. Ik heb dit beeld in mijn gedachten
You and me riding the train to our destiny
Jij en ik rijden met de trein naar ons lot
You and me eating mangos in a mango tree
Jij en ik eten mango's in een mangoboom
There is nothing that I would not do
Er is niets dat ik niet zou doen
To be on plane going straight to you
Om in het vliegtuig te zitten dat rechtstreeks naar jou gaat
The bank said the payments didn't come through
De bank zei dat de betalingen niet doorkwamen
So I'm stuck working in the London zoo
Dus ik zit vast aan het werk in de dierentuin van Londen
I help the kids get on the carousel
Ik help de kinderen op de carrousel te komen
But baby at night it's like a living hell
Maar schat, 's nachts is het een hel
But I'll be fine I got this picture in my mind
Maar het komt wel goed. Ik heb dit beeld in mijn gedachten
You and me riding the train to our destiny
Jij en ik rijden met de trein naar ons lot
You and me eating mangos in a mango tree
Jij en ik eten mango's in een mangoboom
Humba duh dumbah humbah's
Humba duh dumbah humbah's
You and me riding the train to our destiny
Jij en ik rijden met de trein naar ons lot
You and me Making love with this melody
Jij en ik bedrijven de liefde met deze melodie
you and me we drink coffee 'cause we don't drink tea
jij en ik drinken koffie omdat we geen thee drinken
You and me eating mangos in a mango tree
Jij en ik eten mango's in een mangoboom
Eating Mangos in a mango tree
Mango's eten in een mangoboom
Eating Mangos in a mango tree
Mango's eten in een mangoboom
Eating Mangos in a mango tree
Mango's eten in een mangoboom
Eating Mangos in a mango tree
Mango's eten in een mangoboom
If you're playing along with the acoustic version on Youtube,
Als je meespeelt met de akoestische versie op YouTube,
just Transpose the tab to a Half-Step Down
Transponeer het tabblad gewoon naar een halve stap omlaag
...unless you feel like tuning your guitar down, then feel free, I guess
...tenzij je zin hebt om je gitaar lager te stemmen, voel je dan vrij, denk ik
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY