Stuck In London Letras Tradução em Português

his guitar is tuned a half-step down and the original key
sua guitarra está afinada meio tom abaixo e a tonalidade original
slightly changes from E to Eb
muda ligeiramente de E para Eb
as he still plays the same chord shapes.)
já que ele ainda toca os mesmos acordes.)
Key : E (Studio Recording)
Chave: E (gravação em estúdio)
Chords :
Acordes:
Intro/Verse(3/4 time) : C#m7 B E
Introdução/Verso (tempo 3/4): C#m7 B E
Pre-Chorus (4/4 time) : Amaj7 D9
Pré-refrão (tempo 4/4): Amaj7 D9
Chorus (3/4 time) : E B C#m7
Refrão (tempo 3/4): E B C#m7
: C#m7 B E
: C#m7 B E
Bridge (3/4 time) : Fm B7 Play the bridge 3 times then back to Chorus
Ponte (tempo 3/4): Fm B7 Toque a ponte 3 vezes e depois volte para o Refrão
and finally end on E =)
e finalmente terminar em E =)
Lyrics :
Letras:
Stuck in london gotta make some dough
Preso em Londres, tenho que ganhar algum dinheiro
Lost my beard and I lost my fro
Perdi minha barba e perdi minha cabeça
Looking high and I'm looking low,
Olhando para cima e eu estou olhando para baixo,
but there ain't no pretty girls no more
mas não há mais garotas bonitas
I saw a girl who had a perfect smile
Eu vi uma garota que tinha um sorriso perfeito
but She wasn't you and I got bored after a while
mas ela não era você e eu fiquei entediado depois de um tempo
but I'll be fine I got this picture in my mind
mas vou ficar bem, tenho essa imagem na cabeça
You and me riding the train to our destiny
Você e eu pegando o trem para o nosso destino
You and me eating mangos in a mango tree
Você e eu comendo manga em uma mangueira
There is nothing that I would not do
Não há nada que eu não faria
To be on plane going straight to you
Estar no avião indo direto para você
The bank said the payments didn't come through
O banco disse que os pagamentos não foram efetuados
So I'm stuck working in the London zoo
Então estou preso trabalhando no zoológico de Londres
I help the kids get on the carousel
Eu ajudo as crianças a subir no carrossel
But baby at night it's like a living hell
Mas querido, à noite é como um inferno
But I'll be fine I got this picture in my mind
Mas eu vou ficar bem, eu tenho essa imagem na minha mente
You and me riding the train to our destiny
Você e eu pegando o trem para o nosso destino
You and me eating mangos in a mango tree
Você e eu comendo manga em uma mangueira
Humba duh dumbah humbah's
Humba duh dumbah humbah's
You and me riding the train to our destiny
Você e eu pegando o trem para o nosso destino
You and me Making love with this melody
Você e eu Fazendo amor com essa melodia
you and me we drink coffee 'cause we don't drink tea
você e eu tomamos café porque não bebemos chá
You and me eating mangos in a mango tree
Você e eu comendo manga em uma mangueira
Eating Mangos in a mango tree
Comer mangas em uma mangueira
Eating Mangos in a mango tree
Comer mangas em uma mangueira
Eating Mangos in a mango tree
Comer mangas em uma mangueira
Eating Mangos in a mango tree
Comer mangas em uma mangueira
If you're playing along with the acoustic version on Youtube,
Se você estiver tocando junto com a versão acústica no Youtube,
just Transpose the tab to a Half-Step Down
basta transpor a guia para meio passo abaixo
...unless you feel like tuning your guitar down, then feel free, I guess
... a menos que você queira afinar sua guitarra, então fique à vontade, eu acho
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY