Stuck In London Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Casey Abrams - Londra'da Mahsur Kaldık
by Casey Abrams
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
his guitar is tuned a half-step down and the original key
gitarı yarım adım aşağı ayarlanmış ve orijinal anahtar
slightly changes from E to Eb
E'den Eb'ye biraz değişir
as he still plays the same chord shapes.)
hala aynı akor şekillerini çalıyor.)
Key : E (Studio Recording)
Tuş : E (Stüdyo Kaydı)
Chords :
Akorlar:
Intro/Verse(3/4 time) : C#m7 B E
Giriş/Ayet(3/4 kez) : C#m7 B E
Pre-Chorus (4/4 time) : Amaj7 D9
Koro Öncesi (4/4 kez): Amaj7 D9
Chorus (3/4 time) : E B C#m7
Koro (3/4 kez): E B C#m7
: C#m7 B E
: C#m7 B E
Bridge (3/4 time) : Fm B7 Play the bridge 3 times then back to Chorus
Köprü (3/4 kez): Fm B7 Köprüyü 3 kez çalın ve ardından Koroya geri dönün
and finally end on E =)
ve son olarak E'de bitiyor =)
Lyrics :
Şarkı sözleri:
Stuck in london gotta make some dough
Londra'da sıkıştım biraz para kazanmalıyım
Lost my beard and I lost my fro
Sakalımı kaybettim ve arkamı kaybettim
Looking high and I'm looking low,
Yukarıya bakıyorum ve aşağıya bakıyorum
but there ain't no pretty girls no more
ama artık güzel kız yok
I saw a girl who had a perfect smile
Mükemmel gülümsemesi olan bir kız gördüm
but She wasn't you and I got bored after a while
ama o sen değildin ve bir süre sonra sıkıldım
but I'll be fine I got this picture in my mind
ama iyi olacağım, bu resim aklımda var
You and me riding the train to our destiny
Sen ve ben kaderimize giden trene biniyoruz
You and me eating mangos in a mango tree
Sen ve ben mango ağacında mango yiyoruz
There is nothing that I would not do
Yapmayacağım hiçbir şey yok
To be on plane going straight to you
Doğruca sana doğru giden uçakta olmak
The bank said the payments didn't come through
Banka ödemelerin gerçekleşmediğini söyledi
So I'm stuck working in the London zoo
Bu yüzden Londra hayvanat bahçesinde sıkışıp kaldım
I help the kids get on the carousel
Çocukların atlıkarıncaya binmesine yardım ediyorum
But baby at night it's like a living hell
Ama bebeğim geceleri bu yaşayan bir cehennem gibi
But I'll be fine I got this picture in my mind
Ama iyi olacağım, bu resim aklımda var
You and me riding the train to our destiny
Sen ve ben kaderimize giden trene biniyoruz
You and me eating mangos in a mango tree
Sen ve ben mango ağacında mango yiyoruz
Humba duh dumbah humbah's
Humba duhdumah humbah's
You and me riding the train to our destiny
Sen ve ben kaderimize giden trene biniyoruz
You and me Making love with this melody
Sen ve ben bu melodiyle sevişiyoruz
you and me we drink coffee 'cause we don't drink tea
sen ve ben kahve içeriz çünkü çay içmeyiz
You and me eating mangos in a mango tree
Sen ve ben mango ağacında mango yiyoruz
Eating Mangos in a mango tree
Mango ağacında mango yemek
Eating Mangos in a mango tree
Mango ağacında mango yemek
Eating Mangos in a mango tree
Mango ağacında mango yemek
Eating Mangos in a mango tree
Mango ağacında mango yemek
If you're playing along with the acoustic version on Youtube,
Youtube'da akustik versiyonuyla birlikte çalıyorsanız,
just Transpose the tab to a Half-Step Down
sadece sekmeyi Yarım Adım Aşağıya aktarın
...unless you feel like tuning your guitar down, then feel free, I guess
...gitarınızın akortunu azaltmak istemiyorsanız çekinmeyin, sanırım
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY
-> http://www.youtube.com/watch'v=Fv_zbaeT0CY
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
