Crying On a Suitcase 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
E: 022100
E: 022100
B: x24442
B: x24442
C#m: x46654
C#m: x46654
A: x02220
A: x02220
F#m: 244222
F#m: 244222
(If you wanna make it easier put a capo on the 2nd fret and replace these chords by D, A, Bm, G, Em )
(簡単にしたい場合は、2 フレットにカポタストを付けて、これらのコードを D、A、Bm、G、Em に置き換えてください)
Intro: E x2
イントロ：E×2
Boy don't wait, don't think, don't lock the door behind you
ボーイ、待たないで、考えないで、後ろのドアに鍵をかけないでください
Run and jump into your truck, hit the gas, burn some rubber up
走ってトラックに飛び込み、アクセルを踏み、ゴムを燃やしてください
Yeah your time's running out
そうだ、もう時間がなくなってきた
Do it now
今すぐやってみよう
Take a shortcut, take a back road, take the shoulder to the exit
近道をして、裏道を通って、路肩を通って出口へ
Skip the parking, screw the ticket, hit the curb and leave it sitting
駐車場をスキップし、切符をねじ込み、縁石にぶつけて放置する
Whatever it takes
何が必要でも
You gotta get to that gate
あなたはその門に行かなければなりません
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Sittin' at the airport
空港に座って
Waitin' on an airplane
飛行機で待っている
Bound to take her out of here
彼女をここから連れ出すはずだ
Ooh
ああ、
They're gonna call her number
彼らは彼女の番号に電話するつもりです
She'll sit down by the window
彼女は窓際に座るでしょう
The plane'll leave the runway
飛行機は滑走路を離れます
And fade into a goodbye sky
そしてさよならの空に消えてゆく
You better run while you still got time
時間があるうちに走ったほうがいいよ
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Admit it boy you blew it, you really messed it up
認めてよ、君は失敗したよ、本当に台無しにしてしまったんだ
You can make excuses if you really want to lose her
本当に彼女を失いたいなら言い訳してもいいよ
It's all on the line, do or die time
全てがかかっている、死ぬか死ぬかの時だ
Getting on your knees time
ひざまずく時間
Tell her that you want her, need her, love her, gotta have her
彼女が欲しい、彼女が必要である、彼女を愛している、彼女を手に入れなければならないと彼女に伝えてください
Everything good in your life begins and ends with her
あなたの人生のすべての良いことは彼女で始まり彼女で終わります
Lose your pride while you can
できるうちにプライドを捨てましょう
Come on man be a man
さあ、男になりなさい
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Sittin' at the airport
空港に座って
Waitin' on an airplane
飛行機で待っている
Bound to take her out of here
彼女をここから連れ出すはずだ
Ooh
ああ、
They're gonna call her number
彼らは彼女の番号に電話するつもりです
She'll sit down by the window
彼女は窓際に座るでしょう
The plane'll leave the runway
飛行機は滑走路を離れます
And fade into a goodbye sky
そしてさよならの空に消えてゆく
You better run while you still got time
時間があるうちに走ったほうがいいよ
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Instrumental part: E B F#m A
楽器パート：E B F#m A
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Waitin' on an airplane
飛行機で待っている
Bound to take her out of here
彼女をここから連れ出すはずだ
They're gonna call her number
彼らは彼女の番号に電話するつもりです
She'll sit down by the window
彼女は窓際に座るでしょう
The plane'll leave the runway
飛行機は滑走路を離れます
And fade into a goodbye sky
そしてさよならの空に消えてゆく
You better run while you still got time
時間があるうちに走ったほうがいいよ
Well you still got time
まあ、まだ時間はありますよ
She's cryin' on a suitcase
彼女はスーツケースの上で泣いている
Waitin' on an airplane
飛行機で待っている
She'll fade into a goodbye sky
彼女はさよならの空に消えていくだろう