So Sweet 歌詞 日本語訳

So Sweet: Casey James, Patrick Davis & Dallas Davidson
ソー・スウィート: ケイシー・ジェームス、パトリック・デイヴィス、ダラス・デイヴィッドソン
X = Silence Chord(stop playing)
X = サイレントコード(演奏を停止)
Intro: C Em x2
イントロ: C Em x2
Verse:
詩:
Used to set my life on cruise control
クルーズコントロールで人生を決めていた
Days just rollin on
日々がただ続いていく
Thought I was doing all right alone
一人で大丈夫だと思ってた
Then I saw your smile, and then you looked my way
それからあなたの笑顔を見て、そしてあなたは私のほうを向いた
And everything changed
そしてすべてが変わりました
CHORUS:
コーラス:
And I dont know how I got by
そして、どうやってやってこれたのか分かりません
How I survived life living without you
あなたなしの人生をどうやって生き抜いたのか
Know now what I was missin
今、私が何を見逃していたのかがわかります
Cause I've wanted to kiss you since the day that I found you
あなたを見つけた日からずっとキスしたかったから
Now everything makes sense to me
今ではすべてが私にとって意味をなすようになりました
I never knew that love can be so sweet
愛がこんなに甘いものだとは知らなかった
Verse 2:
2節:
Your love has taken me to a place
あなたの愛が私をある場所へ連れて行ってくれました
A place I want to be
私がいたい場所
Gets better with every breath I breathe
呼吸するたびに良くなる
It lets your lovin ways
それはあなたの愛する方法を可能にします
Fall on me like rain every day
毎日雨のように私に降り注ぐ
Every time we talk
私たちが話すたびに
Every time we touch
私たちが触れるたびに
Every time I look in your eyes I see how lucky I am
あなたの目を見つめるたびに、私がどれほど幸運であるかがわかります