The Good Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo IV
كابو الرابع
Cup of coffee and a clearer head
فنجان قهوة ورأس صفاء
Jelly over warm cornbread
جيلي فوق خبز الذرة الدافئ
Feeling ready for whatever the day's gonna bring
الشعور بالاستعداد لأي شيء سيأتي به اليوم
Old boots, socks are new
الأحذية القديمة والجوارب جديدة
Neighbors waving, sky is blue
الجيران يلوحون، السماء زرقاء
I may be almost broke but this feeling is free
ربما أكون مفلسًا تقريبًا ولكن هذا الشعور مجاني
No doubt I'm right where I belong
لا شك أنني في المكان الذي أنتمي إليه
No part of this road feels wrong
لا يوجد أي جزء من هذا الطريق يشعر بالخطأ
It looks like the good life's coming on strong
يبدو أن الحياة الجيدة قادمة بقوة
Painted Toes, Tangled Hair
أصابع مطلية، شعر متشابك
Perfect walk that caught my stare
المشي المثالي الذي لفت انتباهي
One look I was hooked and I had to let go
نظرة واحدة كنت مدمن مخدرات واضطررت إلى تركها
And up ahead half a mile
وحتى الأمام نصف ميل
I stop in to see her smile
أتوقف لأرى ابتسامتها
Thank you Lord for that angel watching over me
أشكرك يا رب على هذا الملاك الذي يراقبني
No doubt I'm right where I belong
لا شك أنني في المكان الذي أنتمي إليه
No part of this road feels wrong
لا يوجد أي جزء من هذا الطريق يشعر بالخطأ
It looks like the good life's coming on strong
يبدو أن الحياة الجيدة قادمة بقوة
Like forgiveness on Sunday
مثل المغفرة يوم الأحد
Or syrup and pancakes
أو الشراب والفطائر
We're meant to be
من المفترض أن نكون كذلك
She opens the door
إنها تفتح الباب
And she jumps in my arms
وهي تقفز بين ذراعي
Yeah it's easy to see
نعم من السهل أن نرى
No doubt I'm right where I belong
لا شك أنني في المكان الذي أنتمي إليه
No part of this road feels wrong
لا يوجد أي جزء من هذا الطريق يشعر بالخطأ
It looks like the good life
يبدو أن الحياة الطيبة
Finally my steps are steady and true
وأخيرا خطواتي ثابتة وصحيحة
And it's all because of you
وهذا كله بسببك
It looks like the good life's coming on strong
يبدو أن الحياة الجيدة قادمة بقوة
Coming on strong
قادمة بقوة