County Line 歌詞 日本語訳

...standard tuning - 100% accurate for 6-string, but the Rhodes keys in the original are magic!!
...標準チューニング - 6 弦では 100% 正確ですが、オリジナルのローズ キーは魔法です。
[Verse i
[第 1 節
]
]
On my way to you old county
君の古い郡へ行く途中
Hoping nothing's changed
何も変わっていないことを祈ります
That your pain is never ending
あなたの痛みが決して終わらないことを
That is it still the same
それは今でも同じです
County line
県境
County line
県境
County line
県境
I left so far behind
私は遠く離れて去ってしまいました
[horus
[ホルス
]
]
And you never even tried to love me
そしてあなたは私を愛そうともしなかった
Whoa oh oh oh oh
おおおおおおおおお
what did I have to do to make you want me
あなたに私を求めてもらうために私は何をしなければならなかったのですか
Whoa oh oh oh oh
おおおおおおおおお
I feel so blind I can't make out the passing road signs
目が見えすぎて道路標識が見えない
Whoa oh oh oh oh
おおおおおおおおお
All that you would have me do is cross that county line
あなたが私にしてほしいことは、その郡境を越えることだけです
Whoa oh oh oh oh
おおおおおおおおお
County line
県境
[ridge to nowhere
[どこまでも続く尾根
]
]
Bm, A, D, F#
Bm、A、D、F#
[Verse ii
[第 2 節
]
]
Now you know I'm comin' old county
今、あなたは私が古い郡に来ていることを知っています
To see construction signs
工事の標識を見るには
And your new homes never ending
そしてあなたの新しい家は決して終わることはありません
I think I can see the lights
光が見えると思う
County line
県境
County line
県境
County line
県境
I can smell the columbine
オダマキの匂いがする
[Repeat horus
[ホルスを繰り返す
]
]
[ade a repeting and to end
[繰り返して終わる
]
]
County line
県境
Whoa oh oh oh oh
おおおおおおおおお