Gebt alles كلمات أغنية ترجمة عربية

Standart - No Capo! (:
قياسي - لا كابو! (:
Intro: Gm Ab Cm Bb oder Em F Am G
المقدمة: Gm Ab Cm Bb أو Em F Am G
m
م
Gewinner seid Sieger,
الفائز يكون الفائز،
Taucher taucht tiefer,
الغواص يغوص أعمق،
m
م
Liebende liebt noch intensiver!
العشاق يحبون بقوة أكبر!
Hellseher seht heller,
العراف يرى أكثر إشراقا،
Zeit heilt die Wunden schneller,
الوقت يشفي الجروح بشكل أسرع
Kinder seid noch kindlicher,
الأطفال يكونون أكثر طفولية،
Suchende sucht und findet mehr.
يبحث الباحثون ويجدون المزيد.
Snger singt von der Herrlichkeit,
مغني يغني المجد,
Glubige erzhlt von der Ewigkeit,
المؤمنون يخبرون عن الخلود
Trainer trainiert gekonnter,
المدرب يتدرب بمهارة
denn sonst wer bleibt nicht sonst wer.
لأن من غيره لا يبقى؟
Dichter schreibt nur noch Liebeslieder,
الشاعر لا يكتب إلا أغاني الحب،
Schuster bringt uns das Handwerk wieder,
شوستر يجلب لنا الحرفة مرة أخرى،
Maler malt das Leben,
رسام يرسم الحياة,
dann was kann es Schneres geben?
ثم ماذا يمكن أن يكون أجمل؟
m
م
Gebt alles, wir sind der Boden der uns trgt.
أعطها كل ما لديك، فنحن التربة التي تدعمنا.
m
م
Gebt alles, denn wir sind das was uns bewegt alles.
أعطها كل ما لديك، لأننا نحن ما يحركنا.
Wir halten es in unserer Hand!
نحن نحملها في أيدينا!
Gebt alles, von Anfang an.
أعطها كل ما لديك، منذ البداية.
Gtter seid strker,
والله يكون اقوى
Gelehrte gelehrter,
عالما متعلما،
rzte macht das Leben lebenswerter.
الأطباء يجعلون الحياة تستحق العيش.
Richter richtet uns milder,
القاضي يحكم علينا بشكل أكثر تساهلاً،
Tnzer tanzt noch viel wilder,
راقصة ترقص بشكل أكثر وحشية،
Sehnsucht werde heier,
سيكون الشوق ساخنا
Sesam ffne dich weiter.
السمسم مفتوح على نطاق أوسع.
Snger singt von der Herrlichkeit,
مغني يغني المجد,
Glubige erzhlt von der Ewigkeit,
المؤمنون يخبرون عن الخلود
Trainer trainiert gekonnter,
المدرب يتدرب بمهارة
denn sonst wer bleibt nicht sonst wer.
لأن من غيره لا يبقى؟
Dichter schreibt nur noch Liebeslieder,
الشاعر لا يكتب إلا أغاني الحب،
Schuster bringt uns das Handwerk wieder,
شوستر يجلب لنا الحرفة مرة أخرى،
Politiker schafft Klarheit,
السياسيون يخلقون الوضوح
denn die Wirklichkeit braucht Wahrheit!
لأن الواقع يحتاج إلى الحقيقة!
Gebt alles, wir sind der Boden der uns trgt.
أعطها كل ما لديك، فنحن التربة التي تدعمنا.
Gebt alles, denn wir sind das was uns bewegt alles.
أعطها كل ما لديك، لأننا نحن ما يحركنا.
Wir halten es in unserer Hand!
نحن نحملها في أيدينا!
Gebt alles, von Anfang an.
أعطها كل ما لديك، منذ البداية.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
Gibt alles behalte nichts fr dich,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
أوه أوه .. أوه أوه أوه.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
gebt alles es ist leicht; ganz, ganz leicht!
امنحها كل ما لديك، فالأمر سهل؛ من السهل جدا!
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
أوه أوه .. أوه أوه أوه.
Manchmal fhlt es sich zu viel an,
في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنه أكثر من اللازم
der Wind sich zu khl an,
تبدو الرياح باردة جدًا،
du bist mde und leer.
أنت متعب وفارغ.
Doch du kennst es, du weit es,
لكنك تعرف ذلك، أنت تعرف ذلك،
gehst du noch mal weiter schenkt das Leben dir mehr.
إذا ذهبت أبعد من ذلك، فإن الحياة تعطيك المزيد.
Gebt alles,
أعطها كل ما لديك
wir sind der Boden der uns trgt,
نحن التربة التي تدعمنا،
gebt alles,
أعط كل شيء،
denn wir sind das was uns bewegt alles.
لأننا ما يحركنا، كل شيء.
Wir halten es in unserer Hand,
ونحمله بأيدينا
gebt alles von Anfang an.
إعطاء كل شيء من البداية.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
Gibt alles behalte nichts fr dich,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
أوه أوه .. أوه أوه أوه.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
أعط كل شيء، ولا تحتفظ بشيء لنفسك،
gebt alles es ist leicht; ganz, ganz leicht!
امنحها كل ما لديك، فالأمر سهل؛ من السهل جدا!
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
أوه أوه .. أوه أوه أوه.