Gebt alles Songtekst Nederlandse Vertaling

Standart - No Capo! (:
Standaard - Geen Capo! (:
Intro: Gm Ab Cm Bb oder Em F Am G
Intro: Gm Ab Cm Bb of Em F Am G
m
m
Gewinner seid Sieger,
Winnaar wees winnaar,
Taucher taucht tiefer,
Duiker duikt dieper,
m
m
Liebende liebt noch intensiver!
Liefhebbers hebben nog intenser lief!
Hellseher seht heller,
Helderziende ziet helderder,
Zeit heilt die Wunden schneller,
De tijd heelt wonden sneller,
Kinder seid noch kindlicher,
Kinderen moeten nog kinderachtiger zijn,
Suchende sucht und findet mehr.
Zoekers zoeken en vinden meer.
Snger singt von der Herrlichkeit,
Zanger zingt van de glorie,
Glubige erzhlt von der Ewigkeit,
Gelovigen vertellen over de eeuwigheid,
Trainer trainiert gekonnter,
Trainer traint vakkundig,
denn sonst wer bleibt nicht sonst wer.
Want wie blijft er nog meer niet?
Dichter schreibt nur noch Liebeslieder,
Dichter schrijft alleen liefdesliedjes,
Schuster bringt uns das Handwerk wieder,
Schuster brengt ons het ambacht opnieuw,
Maler malt das Leben,
Schilder schildert leven,
dann was kann es Schneres geben?
wat is er dan mooier?
m
m
Gebt alles, wir sind der Boden der uns trgt.
Geef alles, wij zijn de grond die ons ondersteunt.
m
m
Gebt alles, denn wir sind das was uns bewegt alles.
Geef alles, want wij zijn wat ons beweegt.
Wir halten es in unserer Hand!
Wij houden het in onze handen!
Gebt alles, von Anfang an.
Geef alles, vanaf het begin.
Gtter seid strker,
Goden zijn sterker,
Gelehrte gelehrter,
geleerde,
rzte macht das Leben lebenswerter.
Artsen maken het leven meer de moeite waard.
Richter richtet uns milder,
De rechter oordeelt milder over ons,
Tnzer tanzt noch viel wilder,
Danser danst nog wilder,
Sehnsucht werde heier,
Verlangen zal heet zijn,
Sesam ffne dich weiter.
Sesam wijder open.
Snger singt von der Herrlichkeit,
Zanger zingt van de glorie,
Glubige erzhlt von der Ewigkeit,
Gelovigen vertellen over de eeuwigheid,
Trainer trainiert gekonnter,
Trainer traint vakkundig,
denn sonst wer bleibt nicht sonst wer.
want wie blijft er nog meer niet?
Dichter schreibt nur noch Liebeslieder,
Dichter schrijft alleen liefdesliedjes,
Schuster bringt uns das Handwerk wieder,
Schuster brengt ons het ambacht opnieuw,
Politiker schafft Klarheit,
Politici scheppen duidelijkheid
denn die Wirklichkeit braucht Wahrheit!
omdat de werkelijkheid waarheid nodig heeft!
Gebt alles, wir sind der Boden der uns trgt.
Geef alles, wij zijn de grond die ons ondersteunt.
Gebt alles, denn wir sind das was uns bewegt alles.
Geef alles, want wij zijn wat ons beweegt.
Wir halten es in unserer Hand!
Wij houden het in onze handen!
Gebt alles, von Anfang an.
Geef alles, vanaf het begin.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
Gibt alles behalte nichts fr dich,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
Oh oh.. Oh oh oh.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
gebt alles es ist leicht; ganz, ganz leicht!
geef alles, het is gemakkelijk; heel, heel gemakkelijk!
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
Oh oh.. Oh oh oh.
Manchmal fhlt es sich zu viel an,
Soms voelt het als teveel
der Wind sich zu khl an,
de wind voelt te koud aan,
du bist mde und leer.
je bent moe en leeg.
Doch du kennst es, du weit es,
Maar je weet het, je weet het,
gehst du noch mal weiter schenkt das Leben dir mehr.
Als je verder gaat, geeft het leven je meer.
Gebt alles,
Geef alles
wir sind der Boden der uns trgt,
wij zijn de grond die ons ondersteunt,
gebt alles,
geef alles,
denn wir sind das was uns bewegt alles.
omdat wij zijn wat ons beweegt, alles.
Wir halten es in unserer Hand,
Wij houden het in onze hand,
gebt alles von Anfang an.
geef alles vanaf het begin.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
Gibt alles behalte nichts fr dich,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
Oh oh.. Oh oh oh.
Gebt alles behaltet nichts fr euch,
Geef alles, houd niets voor jezelf,
gebt alles es ist leicht; ganz, ganz leicht!
geef alles, het is gemakkelijk; heel, heel gemakkelijk!
Oh Oh .. Oh Ouh Ouh.
Oh oh.. Oh oh oh.