Hello, Rebekah Letra Traducción al Español

Main Riff (Played and repeated throughout the Intro and Verse)
Riff principal (reproducido y repetido a lo largo de la introducción y el verso)
Hello, Rebekah how you doing? Yeah, you're always on my mind
Hola Rebeca ¿cómo estás? Sí, siempre estás en mi mente
You see the things that no one mentions. Yeah, you read between my lines
Ves las cosas que nadie menciona. Sí, leíste entre mis líneas.
Your memories are strong and vivid and your songs don't need to rhyme
Tus recuerdos son fuertes y vívidos y tus canciones no necesitan rimar.
Just like a queen without a crown
Como una reina sin corona
Ten minutes till midnight and I'm wondering where you are
Diez minutos para la medianoche y me pregunto dónde estás
Maybe out on Highway 85 driving your car
Tal vez en la autopista 85 conduciendo tu auto
You might be in Tuscaloosa but I don't think you got that far
Puede que estés en Tuscaloosa pero no creo que hayas llegado tan lejos.
Maybe I should just buy another round
Tal vez debería comprar otra ronda
Chorus Riff:
Riff del coro:
And sometimes I dont know what to do
Y a veces no se que hacer
Bmin A Dsus2 -->continue with main riff
Bmin A Dsus2 -->continúa con el riff principal
Cause your breaking me and Im breaking you
Porque me estás rompiendo y yo te estoy rompiendo
Wake up on a Monday morning with a ringing in my head
Despierto un lunes por la mañana con un zumbido en la cabeza
Empty beer cans on the floor and a half pack of cigarettes
Latas de cerveza vacías en el suelo y medio paquete de cigarrillos.
It's just another night alone I'm sleeping solo in my bed
Es sólo otra noche sola. Estoy durmiendo sola en mi cama.
I'm so tired of just fading down
Estoy tan cansado de simplemente desvanecerme
Maybe we should pack our bags and move to San Jose
Tal vez deberíamos hacer las maletas y mudarnos a San José.
It's a little brighter there, cause round here it's always grey
Hay un poco más de luz allí, porque por aquí siempre está gris.
It seems like such a friendly place, it'd only take a couple days
Parece un lugar tan amigable que solo tomaría un par de días.
Baby, I gotta get outta this town
Nena, tengo que salir de esta ciudad
That plane to San Jose just flew
Ese avión a San José acaba de volar.
Cause you're breaking me and I'm breaking you
Porque me estás rompiendo y yo te estoy rompiendo
Can't seem to find you're touch and it's too late I fear
Parece que no puedo encontrar tu contacto y me temo que es demasiado tarde.
I can't seem to see myself when I'm looking in the mirror
Parece que no puedo verme cuando me miro en el espejo.
I can't seem to hear your voice when you whisper in my ear
Parece que no puedo escuchar tu voz cuando me susurras al oído
Sometimes I can't even hear a sound
A veces ni siquiera puedo escuchar un sonido
Turn the corner on Bardstown Road and put my sunglasses on
Doblo la esquina en Bardstown Road y me pongo las gafas de sol.
I'm trying hard to make it home so I can pass out on the lawn
Estoy intentando con todas mis fuerzas llegar a casa para poder desmayarme en el césped.
And all I can think of is that Cars song "Since You're Gone"
Y lo único que puedo pensar es en esa canción de Cars "Since You're Gone".
Thank the Lord I'm homeward bound
Gracias al Señor estoy de regreso a casa
Sometimes I'm tangled up in blue
A veces estoy enredado en azul
Cause you're breaking me and I'm breaking you
Porque me estás rompiendo y yo te estoy rompiendo
I love every single thing you do
Amo cada cosa que haces
Cause you're breaking me and I'm breaking you.
Porque me estás rompiendo y yo te estoy rompiendo.