Hello, Rebekah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Main Riff (Played and repeated throughout the Intro and Verse)
Ana Riff (Giriş ve Şiir boyunca çalınır ve tekrarlanır)
Hello, Rebekah how you doing? Yeah, you're always on my mind
Merhaba Rebekah nasılsın? Evet, her zaman aklımdasın
You see the things that no one mentions. Yeah, you read between my lines
Kimsenin bahsetmediği şeyleri görüyorsunuz. Evet, satır aralarımı okudun
Your memories are strong and vivid and your songs don't need to rhyme
Anılarınız güçlü ve canlı, şarkılarınızın kafiyeli olmasına gerek yok
Just like a queen without a crown
Tıpkı tacı olmayan bir kraliçe gibi
Ten minutes till midnight and I'm wondering where you are
Gece yarısına on dakika kaldı ve nerede olduğunu merak ediyorum
Maybe out on Highway 85 driving your car
Belki 85 numaralı otoyolda arabanı sürüyorsun
You might be in Tuscaloosa but I don't think you got that far
Tuscaloosa'da olabilirsin ama o kadar ileri gittiğini sanmıyorum
Maybe I should just buy another round
Belki bir tur daha almalıyım
Chorus Riff:
Koro Riff'i:
And sometimes I dont know what to do
Ve bazen ne yapacağımı bilmiyorum
Bmin A Dsus2 -->continue with main riff
Bmin A Dsus2 -->ana riffle devam et
Cause your breaking me and Im breaking you
Çünkü sen beni kırıyorsun ve ben de seni kırıyorum
Wake up on a Monday morning with a ringing in my head
Pazartesi sabahı kafamda bir çınlamayla uyandım
Empty beer cans on the floor and a half pack of cigarettes
Yerde boş bira kutuları ve yarım paket sigara
It's just another night alone I'm sleeping solo in my bed
Bu sadece başka bir yalnız gece, yatağımda yalnız uyuyorum
I'm so tired of just fading down
Sadece solup gitmekten çok yoruldum
Maybe we should pack our bags and move to San Jose
Belki de çantalarımızı toplayıp San Jose'ye taşınmalıyız
It's a little brighter there, cause round here it's always grey
Orası biraz daha parlak, çünkü burası hep gri
It seems like such a friendly place, it'd only take a couple days
Çok samimi bir yere benziyor, sadece birkaç gün sürer
Baby, I gotta get outta this town
Bebeğim, bu kasabadan ayrılmalıyım
That plane to San Jose just flew
San Jose'ye giden o uçak az önce uçtu
Cause you're breaking me and I'm breaking you
Çünkü sen beni kırıyorsun ve ben de seni kırıyorum
Can't seem to find you're touch and it's too late I fear
Dokunuşunu bulamıyorum ve korkarım artık çok geç
I can't seem to see myself when I'm looking in the mirror
Aynaya baktığımda kendimi göremiyorum
I can't seem to hear your voice when you whisper in my ear
Kulağıma fısıldadığında sesini duyamıyorum
Sometimes I can't even hear a sound
Bazen ses bile duyamıyorum
Turn the corner on Bardstown Road and put my sunglasses on
Bardstown Yolu'ndaki köşeyi dön ve güneş gözlüklerimi tak
I'm trying hard to make it home so I can pass out on the lawn
Çimlerin üzerinde bayılabilmek için eve varmaya çalışıyorum
And all I can think of is that Cars song "Since You're Gone"
Ve aklıma gelen tek şey Cars'ın "Sen Gittiğinden Beri" şarkısı
Thank the Lord I'm homeward bound
Tanrıya şükür evime doğru yola çıktım
Sometimes I'm tangled up in blue
Bazen maviye karışıyorum
Cause you're breaking me and I'm breaking you
Çünkü sen beni kırıyorsun ve ben de seni kırıyorum
I love every single thing you do
Yaptığın her şeyi seviyorum
Cause you're breaking me and I'm breaking you.
Çünkü sen beni kırıyorsun ve ben de seni kırıyorum.