Unleaded كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C D C G C D C
المقدمة: G C D C G C D C
Hey, boy, where you headed to?
يا فتى، إلى أين توجهت؟
Well let me tag along
حسنا اسمحوا لي أن أضع علامة على طول
You seem cool, but at this point
يبدو أنك رائع، ولكن في هذه المرحلة
It don't matter if I'm wrong
لا يهم إذا كنت مخطئا
I been hitchin' since the great divide
لقد كنت متطفلاً منذ الانقسام الكبير
I been down more roads than your mama's tried
لقد سلكت طرقًا أكثر مما حاولت والدتك
So do you think you got a seat inside for me?
إذن هل تظن أن لديك مقعدًا بالداخل لي؟
So you're headed to Santa Fe
إذن أنت متوجه إلى سانتا في
Been drivin since Des Moines
تم القيادة منذ دي موين
I got a little something tucked away
لقد حصلت على شيء صغير مطوي بعيدا
But right now I'm livin' on coin
ولكن الآن أنا أعيش على العملة
Sonny, don't we look an awful wreck
سوني، لا نبدو حطامًا فظيعًا
And I tell you I hate them bottlenecks
وأنا أقول لك أنني أكره لهم الاختناقات
Unless they're restin' gently against my lips
إلا إذا كانوا يستريحون بلطف على شفتي
Chorus:
جوقة:
I come a long way
لقد قطعت شوطا طويلا
I like to push my luck
أحب أن أدفع حظي
I'm headed to Monterey
أنا متوجه إلى مونتيري
In this old beat up truck
في هذه الشاحنة القديمة التي تعرضت للضرب
With a little time, I'll beat my fears
مع القليل من الوقت، سأتغلب على مخاوفي
I only need a ride and a couple of beers
أنا فقط بحاجة إلى ركوب واثنين من البيرة
But it takes more than gasoline, son, to get to Paradise
لكن الأمر يتطلب أكثر من البنزين يا بني للوصول إلى الجنة
So you're just outta Leavenworth
إذن أنت خارج ليفنوورث للتو
You been out two weeks
لقد كنت خارج أسبوعين
You got yourself shipped out with the mail
لقد شحنت نفسك بالبريد
And now you're headed for the sea
والآن أنت متجه إلى البحر
Well you might wanna head down to Santa Crow
حسنًا، قد ترغب في التوجه إلى سانتا كرو
Cause there's a lotta pretty women in Mexico
لأن هناك الكثير من النساء الجميلات في المكسيك
Sonny, just take me as far as you can flee
سوني، خذني إلى أبعد ما يمكنك الفرار منه
Chorus:
جوقة:
I come a long way
لقد قطعت شوطا طويلا
I got a ways to go
لدي طرق للذهاب
I'm takin' this beat up truck to Old Mexico
سأأخذ هذه الشاحنة المتهالكة إلى المكسيك القديمة
With a little time, I'll beat my fears
مع القليل من الوقت، سأتغلب على مخاوفي
I only need a ride and a couple of beers
أنا فقط بحاجة إلى ركوب واثنين من البيرة
But it takes more than gasoline, son, to get to Paradise
لكن الأمر يتطلب أكثر من البنزين يا بني للوصول إلى الجنة