Unleaded Letra Traducción al Español

Intro: G C D C G C D C
Introducción: G C D C G C D C
Hey, boy, where you headed to?
Oye, muchacho, ¿adónde te diriges?
Well let me tag along
Bueno, déjame acompañarte.
You seem cool, but at this point
Pareces genial, pero en este punto
It don't matter if I'm wrong
No importa si me equivoco
I been hitchin' since the great divide
He estado haciendo autostop desde la gran división
I been down more roads than your mama's tried
He recorrido más caminos de los que tu mamá ha intentado
So do you think you got a seat inside for me?
¿Crees que tienes un asiento adentro para mí?
So you're headed to Santa Fe
Entonces te diriges a Santa Fe
Been drivin since Des Moines
He estado conduciendo desde Des Moines
I got a little something tucked away
Tengo algo escondido
But right now I'm livin' on coin
Pero ahora mismo estoy viviendo de monedas
Sonny, don't we look an awful wreck
Sonny, ¿no parecemos un desastre horrible?
And I tell you I hate them bottlenecks
Y te digo que odio los cuellos de botella.
Unless they're restin' gently against my lips
A menos que estén descansando suavemente contra mis labios
Chorus:
Coro:
I come a long way
he recorrido un largo camino
I like to push my luck
me gusta tentar mi suerte
I'm headed to Monterey
me dirijo a monterey
In this old beat up truck
En este viejo camión destartalado
With a little time, I'll beat my fears
Con un poco de tiempo venceré mis miedos.
I only need a ride and a couple of beers
Sólo necesito un aventón y un par de cervezas.
But it takes more than gasoline, son, to get to Paradise
Pero se necesita más que gasolina, hijo, para llegar al paraíso.
So you're just outta Leavenworth
Entonces estás fuera de Leavenworth
You been out two weeks
Has estado fuera dos semanas
You got yourself shipped out with the mail
Te enviaron por correo
And now you're headed for the sea
Y ahora te diriges al mar
Well you might wanna head down to Santa Crow
Bueno, tal vez quieras ir a Santa Crow
Cause there's a lotta pretty women in Mexico
Porque hay muchas mujeres bonitas en México
Sonny, just take me as far as you can flee
Sonny, solo llévame lo más lejos que puedas huir.
Chorus:
Coro:
I come a long way
he recorrido un largo camino
I got a ways to go
tengo un camino por recorrer
I'm takin' this beat up truck to Old Mexico
Me llevaré este camión destartalado al Viejo México
With a little time, I'll beat my fears
Con un poco de tiempo venceré mis miedos.
I only need a ride and a couple of beers
Sólo necesito un aventón y un par de cervezas.
But it takes more than gasoline, son, to get to Paradise
Pero se necesita más que gasolina, hijo, para llegar al paraíso.