So Far to Find You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Odlewanie koron - tak daleko, aby cię znaleźć

by Casting Crowns

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Casting Crowns So Far to Find You

This song is originally played mainly on piano, but I tried to figure out the chords on guitar.
Ta piosenka jest oryginalnie grana głównie na fortepianie, ale próbowałem rozgryźć akordy na gitarze.
It may not be exactly the same but I think it sounds fine.
Może nie jest to dokładnie to samo, ale myślę, że brzmi nieźle.
May God bless you and guide you.
Niech Bóg Cię błogosławi i prowadzi.
Intro: x2
Wprowadzenie: x2
You were broken, abandoned
Byłeś załamany, opuszczony
And crying all alone
I płacze całkiem sama
We were waiting and praying
Czekaliśmy i modliliśmy się
And longing to bring you home
I tęsknię, żeby zabrać cię do domu
And then we saw your face
I wtedy zobaczyliśmy twoją twarz
In a moment you were wrapped up in our hearts
W jednej chwili zagościłeś w naszych sercach
We took a step of faith
Zrobiliśmy krok wiary
And now here we are
A teraz jesteśmy tutaj
Will you let me hold you in my arms tonight?
Czy pozwolisz mi dziś wieczorem trzymać cię w ramionach?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
Will you take my love and give up the fight?
Czy zabierzesz moją miłość i poddasz się w walce?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
From a world away, I journeyed
Podróżowałem z odległego świata
Just to hold your hand
Tylko po to, żeby trzymać cię za rękę
You will never be alone again
Już nigdy nie będziesz sam
I've come so far to find you
Przybyłem tak daleko, żeby cię znaleźć
So far to find you
Jak dotąd, aby cię znaleźć
You were fighting and fearful
Walczyłeś i bałeś się
You were hiding your heart away
Ukrywałeś swoje serce
But I was trying so hard to show you
Ale tak bardzo starałem się ci to pokazać
'Cause there were no words that I could say
Bo nie było słów, które mogłabym powiedzieć
If you could see my heart
Gdybyś mógł zobaczyć moje serce
You would know that all I want to do is care for you
Wiedziałbyś, że jedyne, czego chcę, to troszczyć się o ciebie
Will you let me hold you in my arms tonight?
Czy pozwolisz mi dziś wieczorem trzymać cię w ramionach?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
Will you take my love and give up the fight?
Czy zabierzesz moją miłość i poddasz się w walce?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
ridge
grzbiet
Here in your eyes I see
Tutaj, w twoich oczach, widzę
Reflections of myself
Refleksje o mnie
How I'm the child that's really running
Jak jestem dzieckiem, które naprawdę biegnie
But I can hear a voice that's whispering my name
Ale słyszę głos, który szepcze moje imię
Saying come to me, don't run from me
Mówiąc: przyjdź do mnie, nie uciekaj przede mną
I'm all you need and I am calling
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz i dzwonię
Will you let me hold you in my arms tonight?
Czy pozwolisz mi dziś wieczorem trzymać cię w ramionach?
(I have come so far)
(doszedłem tak daleko)
Will you take my love and give up the fight?
Czy zabierzesz moją miłość i poddasz się w walce?
(I have come so far)
(doszedłem tak daleko)
Will you let me hold you in my arms tonight?
Czy pozwolisz mi dziś wieczorem trzymać cię w ramionach?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
Will you take my love and give up the fight?
Czy zabierzesz moją miłość i poddasz się w walce?
I have come so far to find you, so far to find you
Przebyłem tak długą drogę, aby cię znaleźć, tak daleko, aby cię znaleźć
From Heaven's throne
Z tronu Niebios
Down to a rugged cross I came
Doszedłem do nierównego krzyża
It was My love for you that brought Me all the way
To Moja miłość do ciebie doprowadziła mnie do końca
So far to find you
Jak dotąd, aby cię znaleźć
So far to find you
Jak dotąd, aby cię znaleźć
You were broken, abandoned
Byłeś załamany, porzucony
And crying all alone
I płacze całkiem sama

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.