Spirit Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

CREDIT TO THIS VIDEO: http://www.youtube.com/watch'v=MF5iCVyXabQ
الائتمان لهذا الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=MF5iCVyXabQ
All I did was take what he said and put it to text.
كل ما فعلته هو أنني أخذت ما قاله وأرسلته في رسالة نصية.
Casting Crowns plays on Capo 4, but I play on Capo 3 for singing reasons.
يتم تشغيل Casting Crowns على Capo 4، لكني ألعب على Capo 3 لأسباب تتعلق بالغناء.
G* = G chord with walking down to Em.
G* = وتر G مع النزول إلى Em.
D* = D chord with Dsus4 thrown in there a couple times.
D* = D وتر مع Dsus4 تم طرحه هناك عدة مرات.
Intro: Em C G* Em C G
مقدمة: Em C G * Em C G
VERSE 1:
الآية 1:
Ezekiel stared down into the valley
حدق حزقيال إلى أسفل في الوادي
Filled with dry bones baking in the sun
مليئة بالعظام الجافة المخبوزة في الشمس
Remains that used to be a mighty army
البقايا التي كانت جيشا عظيما
To him, it looked like their fighting days were done
بالنسبة له، بدا وكأن أيام قتالهم قد انتهت
VERSE 2:
الآية 2:
But driven by a calling on his life
ولكن مدفوعة بدعوة على حياته
He spoke God's words, the bones began to shake
تكلم كلام الله، وبدأت العظام تهتز
He stared wide-eyed as the flesh began to form
كان يحدق بعيون واسعة عندما بدأ الجسد في التشكل
And as he prophesied to the wind
وكما تنبأ للريح
The soldiers began to wake
بدأ الجنود في الاستيقاظ
CHORUS:
الجوقة:
And the Lord sent His wind into the valley
فأرسل الرب ريحه إلى الوادي
And breathed the breath of life into their souls
ونفخ في نفوسهم نسمة الحياة
And raised them again a mighty army
وأقام لهم من جديد جيشا جبارا
For soon these arisen warriors will battle again
وسرعان ما سيقاتل هؤلاء المحاربون الناشئون مرة أخرى
For they have been filled with the Spirit Wind
لأنهم امتلأوا بالريح الروحية
Woah, woah, woah...
واه، واه، واه...
VERSE 3:
الآية 3:
A pastor stands before his congregation
يقف القس أمام رعيته
Once a mighty army for the Lord
مرة جيشا عظيما للرب
But now he stares into the lifeless eyes
لكنه الآن يحدق في عيون هامدة
Believers leading carnal lives
يعيش المؤمنون حياة جسدية
He wonders what they're fighting for
إنه يتساءل ما الذي يقاتلون من أجله
VERSE 4:
الآية 4:
But driven by a calling on his life
ولكن مدفوعة بدعوة على حياته
He spoke God's word like he'd done a hundred times before
لقد تكلم بكلمة الله كما فعل مائة مرة من قبل
But this time he comes broken and weeping
ولكن هذه المرة يأتي مكسوراً ويبكي
With tears of a broken heart
بدموع قلب مكسور
And he cries out to the Lord
ويصرخ إلى الرب
BRIDGE:
الجسر:
Holy Spirit, breathe on me
أيها الروح القدس، تنفّس فيّ
Breathe Your life in me
تنفس حياتك في داخلي
Romans 10:13
رومية 10: 13